कांजी

遠

遠

distant, far

कांजी

श्रेणी

श्रेणी 2

स्ट्रोक

13 स्ट्रोक

मूल

⻌部

ऑन्योमी (चीनी पठन)

エン, オン

कुन्योमी (जापानी पठन)

とおい

नानोरी (नाम पठन)

とお, とおし

सामान्य पठन

エン, オン, とお…い

उदाहरण वाक्य

遠い とおい
私 の 家 から 駅 まで は 少し 遠い 。

मेरे घर से स्टेशन थोड़ा दूर है।

実際 じっさい
実際 に 行ってみる と 、 思っていた より 遠かった 。

जब मैं वास्तव में वहां गया, तो वह मेरी सोच से कहीं अधिक दूर था।

遠慮 えんりょ
遠慮 なく 召し上がって ください 。

कृपया बिना किसी संकोच के खाएं।

どんどん どんどん
遠慮 しないで 、 どんどん 食べて ください 。

झिझकें नहीं, कृपया खुलकर खाएं।

遠く とおく
遠く に 見える 山 に は 、 まだ 雪 が 残っている 。

दूरी पर दिखाई देने वाले पहाड़ों पर अभी भी बर्फ बची है।

はっきり はっきり
眼鏡 を かける と 、 遠く の 景色 が はっきり 見える 。

जब मैं चश्मा पहनता हूँ, तो दूर का दृश्य साफ दिखाई देता है।

永遠 えいえん
二人 の 愛 は 永遠 に 続く と 信じていた 。

मेरा मानना था कि उनका प्यार हमेशा बना रहेगा।

愛し合う あいしあう
彼ら は 永遠 に 愛し合う こと を 誓った 。

उन्होंने हमेशा एक-दूसरे से प्यार करने की कसम खाई।

遠ざかる とおざかる
船 は ゆっくり と 岸 から 遠ざかって いった 。

जहाज़ धीरे-धीरे किनारे से दूर चला गया।

見続ける みつづける
彼女 は 遠ざかる 船 を いつまでも 見続けていた 。

वह दूर जाते जहाज को हमेशा देखती रही।

उदाहरण शब्दावली

遠い

とおい

दूर; सुदूर

遠慮

えんりょ

संकोच; हिचकिचाहट

遠く

とおく

दूर; दूरी पर

永遠

えいえん

अनंत काल; हमेशा

遠ざかる

とおざかる

दूर जाना; पीछे हटना

遠ざける

とおざける

दूर रखना; अलग करना; उपेक्षा करना; पास न आने देना

遠目

とおめ

दूर से देखना; दूर की नज़र; दूरदर्शिता

遠距離

えんきょり

लंबी दूरी

遠巻き

とおまき

दूरी से घेरना; दूर से देखना

遠慮がち

えんりょがち

हिचकिचाहट; संकोची

Sottaku

Sottaku के बारे में

Sottaku चीनी, जापानी, कोरियाई, अंग्रेज़ी, स्पेनिश, फ़्रेंच, जर्मन और इतालवी सीखने के लिए SRS पर केंद्रित ऐप है। इसमें सैकड़ों हज़ारों शब्दों के लिए ऑटोमैटिक फ्लैशकार्ड बनाना, उदाहरण वाक्यों में व्याकरण विश्लेषण, उपलब्ध होने पर भाषा-विशिष्ट स्टडी पैक, अनुकूलित क्विज़, मोबाइल ऐप, ब्राउज़र एक्सटेंशन और समुदाय सुविधाएँ शामिल हैं। अभी आज़माएँ! सारी सीखने की सामग्री मुफ़्त है, फ्लैशकार्ड या अध्ययन समय की कोई सीमा नहीं।

Sottaku को सफल शिक्षार्थियों की आदतों से मेल खाने के लिए बनाया गया है। Sottaku का उपयोग करके, आप स्वाभाविक रूप से सबसे कुशल तरीके से सीखेंगे, जैसा कि भाषा सीखने वाले समुदाय में अनगिनत सफलता की कहानियों से साबित होता है।

मुफ़्त साइन अप

हमेशा के लिए मुफ़्त

बिना एक पैसा चुकाए सभी व्याकरण गाइड, क्विज़ और फ्लैशकार्ड तक पहुँचें। गुणवत्तापूर्ण शिक्षा सभी के लिए सुलभ होनी चाहिए।

स्मार्ट SRS सिस्टम

हमारा फ्लैशकार्ड सिस्टम आपके समीक्षा कार्यक्रम को अनुकूलित करने और प्रतिधारण को अधिकतम करने के लिए FSRS एल्गोरिथ्म (Anki में भी प्रयुक्त) का उपयोग करता है।

व्यापक सामग्री

हांज़ी, काना, हंगुल और यूरोपीय शब्दावली की बुनियाद से लेकर उपलब्ध होने पर व्याकरण और पढ़ने के अभ्यास तक, हर स्तर के लिए हमारे पास पाठ हैं। अपनी क्षमता के अनुसार क्विज़ से अभ्यास करें।

सामुदायिक चैट

अपने स्तर के अनुसार प्रश्न पूछें और समुदाय से मदद पाएँ। सभी 8 समर्थित भाषाओं में दूसरे शिक्षार्थियों के साथ सीखें।