Kanji (漢字)

世

generation, world, society, public

Kanji (漢字)

Niveau

Niveau 3

Traits

5 traits

Radical

一部

On'yomi (Lecture Chinoise)

セイ, セ, ソウ

Kun'yomi (Lecture Japonaise)

よ

Nanori (Lecture des Noms)

つぎ, つぐ, とき, とし, よ

Lectures Communes

セ, セイ, よ

Phrases d'exemple

世界 せかい
世界中を旅したい

Je veux voyager autour du monde.

いつか いつか
いつか世界一周旅行に行きたいです。

Un jour, je veux faire un voyage autour du monde.

この世 このよ
この世には不思議なことがたくさんある。

Il y a beaucoup de choses mystérieuses dans ce monde.

流転 るてん
「万物は流転する」という言葉は、この世の全てのものが絶え間なく移り変わることを意味している。

L'expression 'tout est en mouvement' signifie que tout dans ce monde change constamment.

世の中 よのなか
世の中にはいろいろな人がいる。

Il y a toutes sortes de gens dans le monde.

動き うごき
世の中の動きを注視する。

Je surveille de près les mouvements du monde.

お世話になる おせわになる
卒業後も、先生には大変お世話になっています。

Même après l'obtention de mon diplôme, je suis toujours très reconnaissant envers mon professeur pour son aide.

世 よ
ようやく世に平和が訪れた。

La paix est enfin revenue dans le monde.

理 ことわり
盛者必衰の理は世の常だ。

La loi selon laquelle les prospères doivent décliner est la règle de ce monde.

世間 せけん
彼は世間の目を気にしすぎている。

Il se soucie trop de ce que les gens pensent.

Vocabulaire d'Exemple

世界

せかい

monde, globe, société

この世

このよ

ce monde; ce bas monde

世の中

よのなか

le monde; la société; la vie

お世話になる

おせわになる

être redevable à quelqu'un; être sous les soins de quelqu'un

世

よ

monde; société; époque; vie

世間

せけん

monde; société; public

世界中

せかいじゅう

dans le monde entier; partout dans le monde

世話

せわ

soin; assistance

異世界

いせかい

un autre monde

世話になる

せわになる

être aidé par; être sous la protection de

Sottaku

À propos de Sottaku

Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.

Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.

Inscription gratuite

Gratuit pour toujours

Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.

Système SRS intelligent

Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.

Contenu complet

Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.

Chat communautaire

Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.