Kanji (漢字)

苦

suffering, trial, worry, hardship, feel bitter, scowl

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

8 traços

Radical

艸部

On'yomi (Leitura Chinesa)

ク

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

くるしい, -ぐるしい, くるしむ, くるしめる, にがい, にがる

Leituras Comuns

ク, くる…しい, くる…しむ, くる…しめる, にが…い, にが…る

Frases de exemplo

苦しい くるしい
生活が苦しくて、趣味に充てるお金がない。

A vida está difícil e não tenho dinheiro para gastar com hobbies.

勝利 しょうり
彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。

Eles alcançaram uma vitória difícil.

苦手 にがて
私は、人前で話すのが苦手です。

Eu não sou muito bom em falar em público.

遅い おそい
足が遅いので、走るのは苦手です。

Como sou lento a correr, não sou bom nisso.

苦労 くろう
彼は若い頃に大変な苦労をしたそうだ。

Ouvi dizer que ele passou por muitas dificuldades quando era jovem.

やっと やっと
苦労の末に、やっと目的地に到着した。

Depois de muito sacrifício, finalmente cheguei ao destino.

苦笑 くしょう
自分の失敗を指摘され、彼は苦笑するしかなかった。

Ao ter seu erro apontado, ele só pôde dar um sorriso amargo.

苦しむ くるしむ
彼は長年、腰痛に苦しんでいる。

Ele sofre de dores nas costas há muitos anos.

貧困 ひんこん
彼は貧困に苦しむ人々を助けるために活動している。

Ele está trabalhando para ajudar as pessoas que sofrem de pobreza.

苦痛 くつう
高熱のせいで体を動かすのが苦痛だった。

Mover o corpo era um sofrimento devido à febre alta.

Vocabulário de Exemplo

苦しい

くるしい

doloroso; difícil; penoso; apertado (financeiramente)

苦手

にがて

ruim em; ponto fraco; não gostar; difícil de lidar

苦労

くろう

dificuldade; sofrimento; labor

苦笑

くしょう

sorriso amargo; sorriso forçado

苦しむ

くるしむ

sofrer; padecer; angustiar-se

苦痛

くつう

dor; sofrimento; agonia

苦笑い

にがわらい

sorriso amargo, sorriso amarelo

苦い

にがい

amargo

苦しみ

くるしみ

sofrimento; dor; aflição

苦しめる

くるしめる

atormentar; afligir; fazer sofrer

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.