彼らは苦しい戦いの末に勝利を収めた。
Eles alcançaram uma vitória difícil.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
A vida está difícil e não tenho dinheiro para gastar com hobbies.
被災者の苦しい心情を察すると、胸が痛む。
Ao considerar os sentimentos dolorosos das vítimas do desastre, meu coração dói.
成功するためには、苦しい時の辛抱が必要だ。
Para ter sucesso, a paciência nos momentos difíceis é necessária.
彼の苦しい胸のうちを汲んで、何も言わずにそばにいた。
Compreendi sua dor interna e fiquei ao seu lado sem dizer nada.
苦しい時こそ、最後まで踏ん張ることが大切だ。
É importante aguentar até ao fim, especialmente quando as coisas estão difíceis.
苦しい時に受けた友人の優しさが、心から身に染みた。
A gentileza do meu amigo quando eu estava passando por um momento difícil realmente tocou meu coração.
物価の上昇が続き、家計が苦しくなっている。
À medida que os preços continuam a subir, o orçamento doméstico está a tornar-se apertado.
立ち上がりから後手に回ってしまい、苦しい戦いを強いられた。
Estando na defensiva desde o início, fui forçado a uma batalha difícil.
ガソリン代がまた値上げされたので、家計が少し苦しいです。
Os preços da gasolina subiram novamente, então o orçamento doméstico está um pouco apertado.
Notas de Uso
Pode descrever dor física (como dificuldade para respirar), angústia mental ou dificuldades financeiras.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.