Kanji (漢字)

放

放

set free, release, fire, shoot, emit, banish, liberate

Kanji (漢字)

Grado

Grado 3

Trazos

8 trazos

Radical

攴部

On'yomi (Lectura China)

ホウ

Kun'yomi (Lectura Japonesa)

はなす, -っぱなし, はなつ, はなれる, こく, ほうる

Nanori (Lectura de Nombres)

おき, ゆき, ゆく

Lecturas Comunes

ホウ, はな…す, はな…つ, はな…れる

Oraciones de ejemplo

放つ はなつ
彼 は 渾身 の 力 で 、 逆転 ホームラン を 放った

Él bateó un jonrón de remontada con todas sus fuerzas.

せん せん
彼 が 放った 箭 は 的 を 射抜いた 。

La flecha que disparó atravesó el blanco.

解放 かいほう
試験 が 終わって 、 ようやく 勉強 の 束縛 から 解放された 。

Una vez terminado el examen, por fin me sentí liberado de las ataduras del estudio.

人質 ひとじち
犯人 は 人質 を 解放 する 条件 を 提示 した 。

El criminal presentó las condiciones para liberar a los rehenes.

放っておく ほうっておく
その 問題 は しばらく 放っておく こと に した 。

Decidí dejar ese problema a un lado por un tiempo.

ギリギリまで ギリギリまで
宿題 を ギリギリまで 放っておいて 、 徹夜 する 羽目 に なった 。

Dejé los deberes para el último momento y tuve que trasnochar.

放置 ほうち
ゴミ を 放置 して は いけない 。

No se debe dejar la basura tirada por ahí.

生い茂る おいしげる
放置 された 空き地 には 、 雑草 が 青々 と 生い茂っている 。

En el terreno baldío abandonado, la maleza crece frondosa y verde.

放す はなす
私 は 川 に 魚 を 放した 。

Solté el pez en el río.

放課後 ほうかご
放課後 、 友達 と サッカー を した 。

Jugué al fútbol con mis amigos después de clase.

Vocabulario de Ejemplo

放つ

はなつ

soltar; disparar; emitir; enviar

解放

かいほう

liberación; emancipación

放っておく

ほうっておく

dejar en paz; ignorar

放置

ほうち

abandono; descuido; dejar tirado

放す

はなす

soltar; liberar

放課後

ほうかご

después de clase

手放す

てばなす

desprenderse de; soltar; vender

言い放つ

いいはなつ

declarar, afirmar rotundamente, decir sin rodeos

放る

ほうる

lanzar; arrojar; abandonar

放り込む

ほうりこむ

arrojar; meter

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender chino, japonés, coreano, inglés, español, francés, alemán e italiano con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en los 8 idiomas compatibles.