Kanji (漢字)

温

温

warm

Kanji (漢字)

Cấp độ

Cấp 3

Nét

12 nét

Bộ thủ

水部

Âm Hán

オン

Âm Nhật

あたたか, あたたかい, あたたまる, あたためる, ぬく

Nanori (Cách đọc tên)

あつ, あつし, いろ, すなお, ただす, つつむ, なが, ならう, のどか, はる, まさ, みつ, やす, ゆたか, よし

Cách đọc phổ biến

オン, あたた…か, あたた…かい, あたた…まる, あたた…める

Câu ví dụ

温かい あたたかい
温かい スープ を 飲む と 、 心 が ホッとする 。

Uống súp ấm giúp tâm hồn tôi thấy nhẹ nhõm.

見守る みまもる
先生 は 、 プロジェクト に 一生懸命 取り組む 生徒 たち を 温かく 見守った 。

Giáo viên đã dõi theo các học sinh khi họ làm việc chăm chỉ cho dự án.

体温 たいおん
体温 を 測ったら 、 38 度 も あった 。

Khi tôi đo nhiệt độ cơ thể, nó lên tới 38 độ.

温泉 おんせん
静かな 宿 で 温泉 に 入って 、 ゆっくり したい 。

Tôi muốn thư giãn tại suối nước nóng ở một nhà trọ yên tĩnh.

目的 もくてき
この 旅行 の 目的 は 、 温泉 に ゆっくり 入る こと です 。

Mục đích của chuyến du lịch này là để thư giãn trong suối nước nóng.

温度 おんど
部屋 の 温度 を 二十五 度 に 設定 した 。

Tôi đã thiết lập nhiệt độ phòng là 25 độ.

差 さ
昼 と 夜 の 温度 差 が 激しい 。

Chênh lệch nhiệt độ giữa ngày và đêm rất lớn.

温める あたためる
スープ を 電子レンジ で 温める 。

Hâm nóng súp bằng lò vi sóng.

首 くび
マフラー を 巻いて 首 を 温める 。

Quấn khăn quàng cổ để làm ấm cổ.

温もり ぬくもり
生まれた ばかり の 赤ちゃん の 肌 の 温もり に 感動 した 。

Tôi đã xúc động trước hơi ấm từ làn da của em bé mới chào đời.

Từ vựng ví dụ

温かい

あたたかい

ấm, nồng hậu

体温

たいおん

nhiệt độ cơ thể

温泉

おんせん

suối nước nóng

温度

おんど

nhiệt độ

温める

あたためる

làm ấm; hâm nóng

温もり

ぬくもり

hơi ấm

気温

きおん

nhiệt độ không khí

温か

あたたか

ấm áp; nồng hậu; dịu dàng

温まる

あたたまる

trở nên ấm áp; làm ấm

温存

おんぞん

giữ lại; bảo tồn; dự phòng

Sottaku

Về Sottaku

Sottaku là ứng dụng học tiếng Trung, Nhật, Hàn, Anh, Tây Ban Nha, Pháp, Đức và Ý với trọng tâm mạnh vào SRS. Ứng dụng có tạo flashcard tự động cho hàng trăm nghìn từ, phân tích ngữ pháp trong câu ví dụ, gói học theo từng ngôn ngữ khi có sẵn, quiz thích ứng, ứng dụng di động, tiện ích trình duyệt và tính năng cộng đồng. Hãy thử ngay! Tất cả nội dung học đều miễn phí, không giới hạn flashcard hay thời gian học.

Sottaku được xây dựng để phù hợp với thói quen của những người học thành công. Bằng cách sử dụng Sottaku, bạn sẽ tự nhiên học theo cách hiệu quả nhất có thể, như đã được chứng minh bởi vô số câu chuyện thành công trong cộng đồng học ngôn ngữ.

Đăng ký miễn phí

Miễn phí mãi mãi

Truy cập tất cả các hướng dẫn ngữ pháp, câu đố và thẻ ghi nhớ mà không phải trả một xu nào. Giáo dục chất lượng nên được tiếp cận bởi tất cả mọi người.

Hệ thống SRS thông minh

Hệ thống thẻ ghi nhớ của chúng tôi sử dụng thuật toán FSRS (cũng được sử dụng trong Anki) để tối ưu hóa lịch trình ôn tập của bạn và tối đa hóa khả năng ghi nhớ.

Nội dung toàn diện

Từ hanzi, kana, hangul và từ vựng châu Âu cơ bản đến ngữ pháp và luyện đọc khi có sẵn, chúng tôi có bài học cho mọi trình độ. Luyện tập với quiz phù hợp với kỹ năng của bạn.

Trò chuyện cộng đồng

Đặt câu hỏi phù hợp với trình độ và nhận trợ giúp từ cộng đồng. Học cùng những người khác trên cả 8 ngôn ngữ được hỗ trợ.