Kanji (漢字)

温

温

warm

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 3

Striche

12 Striche

Radikal

水部

On'yomi (Chinesische Lesung)

オン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

あたたか, あたたかい, あたたまる, あたためる, ぬく

Nanori (Namenslesung)

あつ, あつし, いろ, すなお, ただす, つつむ, なが, ならう, のどか, はる, まさ, みつ, やす, ゆたか, よし

Häufige Lesungen

オン, あたた…か, あたた…かい, あたた…まる, あたた…める

Beispielsätze

温かい あたたかい
温かい スープ を 飲む と 、 心 が ホッとする 。

Das Trinken von warmer Suppe lässt mein Herz erleichtert fühlen.

見守る みまもる
先生 は 、 プロジェクト に 一生懸命 取り組む 生徒 たち を 温かく 見守った 。

Der Lehrer beobachtete die Schüler, während sie hart an dem Projekt arbeiteten.

体温 たいおん
体温 を 測ったら 、 38 度 も あった 。

Als ich meine Körpertemperatur maß, hatte ich sogar 38 Grad.

温泉 おんせん
静かな 宿 で 温泉 に 入って 、 ゆっくり したい 。

Ich möchte mich in einer heißen Quelle in einem ruhigen Gasthaus entspannen.

目的 もくてき
この 旅行 の 目的 は 、 温泉 に ゆっくり 入る こと です 。

Der Zweck dieser Reise ist es, sich in einer heißen Quelle zu entspannen.

温度 おんど
部屋 の 温度 を 二十五 度 に 設定 した 。

Ich habe die Zimmertemperatur auf 25 Grad eingestellt.

差 さ
昼 と 夜 の 温度 差 が 激しい 。

Der Temperaturunterschied zwischen Tag und Nacht ist extrem.

温める あたためる
スープ を 電子レンジ で 温める 。

Die Suppe in der Mikrowelle aufwärmen.

首 くび
マフラー を 巻いて 首 を 温める 。

Wickel einen Schal um, um deinen Hals zu wärmen.

温もり ぬくもり
生まれた ばかり の 赤ちゃん の 肌 の 温もり に 感動 した 。

Die Wärme der Haut des Neugeborenen hat mich bewegt.

Beispielvokabular

温かい

あたたかい

warm; herzlich

体温

たいおん

Körpertemperatur

温泉

おんせん

heiße Quelle; Thermalbad

温度

おんど

Temperatur

温める

あたためる

aufwärmen; erwärmen

温もり

ぬくもり

Wärme

気温

きおん

Lufttemperatur

温か

あたたか

warm; herzlich; freundlich

温まる

あたたまる

sich erwärmen; warm werden

温存

おんぞん

bewahren; in Reserve halten; schonen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.