Kanji (漢字)

温

温

warm

Kanji (漢字)

Série

Grau 3

Traços

12 traços

Radical

水部

On'yomi (Leitura Chinesa)

オン

Kun'yomi (Leitura Japonesa)

あたたか, あたたかい, あたたまる, あたためる, ぬく

Nanori (Leitura de Nomes)

あつ, あつし, いろ, すなお, ただす, つつむ, なが, ならう, のどか, はる, まさ, みつ, やす, ゆたか, よし

Leituras Comuns

オン, あたた…か, あたた…かい, あたた…まる, あたた…める

Frases de exemplo

温かい あたたかい
温かい スープ を 飲む と 、 心 が ホッとする 。

Beber uma sopa quente faz meu coração se sentir aliviado.

見守る みまもる
先生 は 、 プロジェクト に 一生懸命 取り組む 生徒 たち を 温かく 見守った 。

O professor cuidou dos alunos enquanto eles trabalhavam arduamente no projeto.

体温 たいおん
体温 を 測ったら 、 38 度 も あった 。

Quando medi minha temperatura, estava com 38 graus.

温泉 おんせん
静かな 宿 で 温泉 に 入って 、 ゆっくり したい 。

Quero relaxar em águas termais em uma hospedaria tranquila.

目的 もくてき
この 旅行 の 目的 は 、 温泉 に ゆっくり 入る こと です 。

O objetivo desta viagem é relaxar em uma fonte termal.

温度 おんど
部屋 の 温度 を 二十五 度 に 設定 した 。

Ajustei a temperatura do quarto para 25 graus.

差 さ
昼 と 夜 の 温度 差 が 激しい 。

A diferença de temperatura entre o dia e a noite é grande.

温める あたためる
スープ を 電子レンジ で 温める 。

Aquecer a sopa no micro-ondas.

首 くび
マフラー を 巻いて 首 を 温める 。

Envolva um cachecol para aquecer o pescoço.

温もり ぬくもり
生まれた ばかり の 赤ちゃん の 肌 の 温もり に 感動 した 。

Fiquei emocionado com o calor da pele do bebê recém-nascido.

Vocabulário de Exemplo

温かい

あたたかい

quente; morno; caloroso

体温

たいおん

temperatura corporal

温泉

おんせん

águas termais; fonte termal

温度

おんど

temperatura

温める

あたためる

aquecer; esquentar

温もり

ぬくもり

calor / quentura

気温

きおん

temperatura (atmosférica)

温か

あたたか

quente; caloroso; gentil

温まる

あたたまる

aquecer-se; ficar morno

温存

おんぞん

preservar; manter na reserva; poupar

Sottaku

Sobre o Sottaku

Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.

O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.

Cadastro gratuito

Grátis para Sempre

Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.

Sistema SRS Inteligente

Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.

Conteúdo Abrangente

De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.

Chat da Comunidade

Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.