Kanji (漢字)

任

responsibility, duty, term, entrust to, appoint

Kanji (漢字)

Stufe

Stufe 5

Striche

6 Striche

Radikal

人部

On'yomi (Chinesische Lesung)

ニン

Kun'yomi (Japanische Lesung)

まかせる, まかす

Nanori (Namenslesung)

あたる, たえ, たか, たかし, ただ, たね, たもつ, と, とう, のり, ひで, まかし, まこと, よし

Häufige Lesungen

ニン, まか…す, まか…せる

Beispielsätze

任せる まかせる
仕事を後輩に任せることにした

Ich habe beschlossen, die Arbeit meinem Junior zu überlassen.

判断 はんだん
最終的な判断は、リーダーに任せることにした。

Ich habe beschlossen, die endgültige Entscheidung dem Leiter zu überlassen.

責任 せきにん
彼は失敗の責任を取って辞職した。

Er übernahm die Verantwortung für das Scheitern und trat zurück.

じゃない じゃない
それは私の責任じゃない

Das ist nicht meine Verantwortung.

任務 にんむ
彼は極秘の任務を遂行するために、海外へ渡った。

Er reiste ins Ausland, um eine geheime Mission auszuführen.

死 し
彼は死を恐れずに、危険な任務に挑んだ。

Er trotzte der Gefahr, ohne den Tod zu fürchten, und nahm die Mission an.

お任せ おまかせ
メニューについては、シェフにお任せします。

Was das Menü betrifft, überlasse ich es dem Küchenchef.

任す まかす
この仕事は彼に任すことにした。

Ich habe beschlossen, ihm diese Arbeit zu überlassen.

担任 たんにん
新しい担任の先生は、とても優しそうです。

Der neue Klassenlehrer scheint sehr nett zu sein.

責任者 せきにんしゃ
このプロジェクトの責任者は誰ですか？

Wer ist der Verantwortliche für dieses Projekt?

Beispielvokabular

任せる

まかせる

anvertrauen; überlassen

責任

せきにん

Verantwortung; Pflicht; Haftung

任務

にんむ

Mission; Auftrag; Pflicht

お任せ

おまかせ

jemandem überlassen; anvertrauen; Wahl des Chefs

任す

まかす

überlassen; anvertrauen

担任

たんにん

Klassenlehrer; zuständig sein

責任者

せきにんしゃ

Verantwortlicher; Leiter

無責任

むせきにん

verantwortungslos

責任を取る

せきにんをとる

Verantwortung übernehmen

身を任せる

みをまかせる

sich hingeben; sich überlassen

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.