Японский

ぎる

すぎる
Значение: проходить; превышать; миновать
Часть речи: Глагол Альтернативные чтения: よぎて

Послушать произношение

Показать формы Скрыть формы

Спряжение глагола

Форма Утвердительная Отрицательное
Настоящее 過ぎる 過ぎない
Вежливое 過ぎます 過ぎません
Прошедшее 過ぎた 過ぎなかった
Вежливое + Прошедшее 過ぎました 過ぎませんでした
Форма て 過ぎて 過ぎなくて
Потенциальная форма 過ぎられる 過ぎられない
Пассив 過ぎられる 過ぎられない
Каузатив 過ぎさせる 過ぎさせない
Повелительное 過ぎろ 過ぎるな

Письмо от руки

過
ぎ
る

Примеры предложений

Веселое время пролетает незаметно.
これはあくまで一つの例に過ぎない。
Это всего лишь один пример.
楽しい時間はあっという間に過ぎてしまう。
Веселое время пролетает в мгновение ока.
これは単なる噂に過ぎない。
Это всего лишь слухи.
彼は若く見えるが、実際は40歳を過ぎている。
Он выглядит молодо, но на самом деле ему за 40.
歳を取ると、一年が過ぎるのが早く感じる。
С возрастом кажется, что год проходит быстрее.
嵐が過ぎた後も、風はなおも強かった。
Даже после того, как шторм прошел, ветер все еще был сильным.
日本に来てから三か月が過ぎた。
Прошло три месяца с тех пор, как я приехал в Японию.
日本に来て、早三年が過ぎた。
С тех пор как я приехал в Японию, прошло уже три года.
彼は七十歳を過ぎてもなお、現役で働いている。
Даже перешагнув семидесятилетний рубеж, он по-прежнему активно работает.

Примечания по использованию

Относится к течению времени, прохождению мимо чего-либо или превышению меры.

Sottaku

О Sottaku

Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.

Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.

Бесплатно навсегда

Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.

Умная система SRS

Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.

Всеобъемлющий контент

От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.

Чат сообщества

Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.