가슴속에 맺힌 한을 풀고 싶었다.
Gusto kong tanggalin ang matinding hinanakit sa aking puso.
Koreano
가슴
가슴
Kahulugan: dibdib, puso, isip
Pakinggan ang pagbigkas
Mga halimbawang pangungusap
Sumakit ang puso ko nang marinig ang balitang iyon.
그는 항상 가슴에 사직서를 지니고 다녔다.
Lagi siyang may dalang resignation letter.
높은 산에 올라 경치를 내려다보니 답답했던 가슴이 확 트이는 것 같다.
Nang umakyat ako sa mataas na bundok at tumingin sa tanawin, ang aking masikip na dibdib ay parang ganap na bumukas.
가슴이 두근거린다.
Kumakabog ang dibdib ko.
내일 여행을 갈 생각에 가슴이 설레인다.
Kinakabahan ako sa tuwa sa pag-iisip na aalis ako para sa isang biyahe bukas.
고백을 하기 전에는 항상 가슴이 두근거린다.
Laging bumibilis ang tibok ng puso ko bago magtapat.
가슴이 갑갑해서 창문을 열었다.
Naramdaman kong masikip ang dibdib ko, kaya binuksan ko ang bintana.
그녀의 슬픈 사연이 가슴에 사무쳤다.
Ang kanyang malungkot na kuwento ay tumagos sa aking puso.
그는 부모님에 대한 원망을 가슴에 품고 살았다.
Nabuhay siya nang may hinanakit sa kanyang mga magulang sa kanyang puso.
Mga Tala sa Paggamit
Maaaring tumukoy sa pisikal na dibdib o metaporikal sa puso o isip ng isang tao, tulad ng sa pagdama ng mga emosyon.
Sottaku
Tungkol sa Sottaku
Ang Sottaku ay app para matuto ng Chinese, Japanese, Korean, English, Spanish, French, German, at Italian na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.
Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.
Libre Magpakailanman
I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.
Matalinong Sistema ng SRS
Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.
Komprehensibong Nilalaman
Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.
Chat ng Komunidad
Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng 8 suportadong wika.