가슴속에 맺힌 한을 풀고 싶었다.
Все секции этой книжной полки заполнены книгами.
Корейский
가슴
가슴
Значение: грудь, сердце, душа
Послушать произношение
Примеры предложений
Услышав эту новость, у меня заболело сердце.
그는 항상 가슴에 사직서를 지니고 다녔다.
Он всегда носил с собой заявление об увольнении.
높은 산에 올라 경치를 내려다보니 답답했던 가슴이 확 트이는 것 같다.
Когда я поднялся на высокую гору и посмотрел на пейзаж, моя стесненная грудь почувствовала себя полностью открытой.
가슴이 두근거린다.
Сердце колотится.
내일 여행을 갈 생각에 가슴이 설레인다.
Сердце трепещет при мысли о завтрашнем путешествии.
고백을 하기 전에는 항상 가슴이 두근거린다.
Перед признанием сердце всегда сильно колотится.
가슴이 갑갑해서 창문을 열었다.
В груди было душно, поэтому я открыл окно.
그녀의 슬픈 사연이 가슴에 사무쳤다.
Её печальная история глубоко тронула моё сердце.
그는 부모님에 대한 원망을 가슴에 품고 살았다.
Он жил с обидой на родителей в сердце.
Примечания по использованию
Может относиться к физической груди или метафорически к сердцу или душе, как при переживании эмоций.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.