끌다

그 신인 배우는 첫 영화에서 차분한 연기로 관객의 눈길을 끌었다.

นักแสดงหน้าใหม่คนนั้นดึงดูดสายตาผู้ชมด้วยการแสดงที่สุขุมในภาพยนตร์เรื่องแรก

그 가수의 목소리에는 사람을 끄는 마력이 있다

เสียงของนักร้องคนนั้นมีเสน่ห์ที่ดึงดูดผู้คน

강력한 기관차가 수많은 화물 열차를 끌고 나갔다.

หัวรถจักรที่ทรงพลังลากตู้สินค้าจำนวนมากออกไป

요즘 젊은이들 사이에서 복고풍 패션이 큰 인기를 끌고 있다.

แฟชั่นย้อนยุคกำลังได้รับความนิยมอย่างมากในหมู่คนหนุ่มสาวในปัจจุบัน

옛날 시골 길에서는 소가 끄는 달구지를 흔히 볼 수 있었다.

ในสมัยก่อน ตามถนนในชนบทมักจะเห็นเกวียนที่ลากด้วยวัวได้ทั่วไป

신철의 노래는 90년대에 큰 인기를 끌었다.

เพลงของชินชอลได้รับความนิยมอย่างมากในยุค 90

그 사람은 관심을 끌려고 이상한 행동을 하는 관종이야.

คนนั้นเป็นคนหิวแสงที่ชอบทำตัวแปลกๆ เพื่อให้คนสนใจ

JK의 신곡이 전 세계적으로 엄청난 인기를 끌고 있습니다.

เพลงใหม่ของ JK กำลังได้รับความนิยมอย่างมหาศาลทั่วโลก

싸이의 강남스타일은 전 세계적으로 큰 인기를 끌었다.

เพลง 'Gangnam Style' ของไซได้รับความนิยมอย่างมากทั่วโลก