벌써

아니, 벌써 시간이 이렇게 됐어?

ماذا؟ هل تأخر الوقت هكذا بالفعل؟

이 영화는 벌써 세 번째 보는 거예요.

هذه هي المرة الثالثة التي أشاهد فيها هذا الفيلم.

이 영화는 벌써 세 회나 봤어요.

لقد شاهدت هذا الفيلم ثلاث مرات بالفعل.

벌써 사흘째 비가 내리고 있다.

إنها تمطر منذ ثلاثة أيام بالفعل.

두 사람이 알고 지낸 지도 벌써 오래다.

لقد مر وقت طويل منذ أن عرفا بعضهما البعض.

네가 벌써 대학교 졸업이라니 믿어지지가 않아.

لا أصدق أنك تخرجت من الجامعة بالفعل.

나는 이 회사에 입사한 것이 엊그제 같은데 벌써 일 년이 지났다.

أشعر وكأنني انضممت إلى هذه الشركة قبل بضعة أيام فقط، ولكن قد مر عام بالفعل.

오월이 되자마자 벌써 초여름 더위가 시작되었다.

بمجرد أن بدأ شهر مايو، بدأت بالفعل حرارة أوائل الصيف.

이번 달에 돈을 너무 많이 써서 벌써 용돈이 바닥났다.

أنفقت الكثير من المال هذا الشهر، لذا نفد مصروفي بالفعل.