벌써

아니, 벌써 시간이 이렇게 됐어?

Cái gì? Đã muộn thế này rồi à?

이 영화는 벌써 세 번째 보는 거예요.

Đây là lần thứ ba tôi xem bộ phim này rồi.

이 영화는 벌써 세 회나 봤어요.

Tôi đã xem bộ phim này ba lần rồi.

벌써 사흘째 비가 내리고 있다.

Trời đã mưa suốt ba ngày rồi.

두 사람이 알고 지낸 지도 벌써 오래다.

Hai người quen nhau đã lâu rồi.

네가 벌써 대학교 졸업이라니 믿어지지가 않아.

Tôi không thể tin được là bạn đã tốt nghiệp đại học rồi.

나는 이 회사에 입사한 것이 엊그제 같은데 벌써 일 년이 지났다.

Cảm giác như tôi mới vào công ty này cách đây vài ngày, vậy mà đã một năm trôi qua rồi.

오월이 되자마자 벌써 초여름 더위가 시작되었다.

Ngay khi bước sang tháng năm, cái nóng đầu hè đã bắt đầu rồi.

이번 달에 돈을 너무 많이 써서 벌써 용돈이 바닥났다.

Tháng này tôi đã tiêu quá nhiều tiền nên tiền tiêu vặt đã cạn sạch rồi.