아니, 벌써 시간이 이렇게 됐어?
O quê? Já é tão tarde?
Coreano
벌써
벌써
Significado: já; tão cedo
Ouvir pronúncia
Frases de exemplo
O inverno já chegou.
이 영화는 벌써 세 번째 보는 거예요.
Esta é a terceira vez que assisto a este filme.
이 영화는 벌써 세 회나 봤어요.
Eu já vi este filme três vezes.
벌써 사흘째 비가 내리고 있다.
Já está chovendo há três dias.
두 사람이 알고 지낸 지도 벌써 오래다.
Faz muito tempo que os dois se conhecem.
네가 벌써 대학교 졸업이라니 믿어지지가 않아.
Não acredito que você já seja um graduado universitário.
나는 이 회사에 입사한 것이 엊그제 같은데 벌써 일 년이 지났다.
Parece que entrei nesta empresa há apenas alguns dias, mas já se passou um ano.
오월이 되자마자 벌써 초여름 더위가 시작되었다.
Assim que começou maio, o calor do início do verão já havia começado.
이번 달에 돈을 너무 많이 써서 벌써 용돈이 바닥났다.
Gastei muito dinheiro este mês, então minha mesada já acabou.
Notas de Uso
Usado para expressar que algo aconteceu mais cedo do que o esperado ou já está concluído.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.