Coreano

벌써

벌써
Significato: già; così presto
Parte del discorso: Avverbio

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

L'inverno è già arrivato.
아니, 벌써 시간이 이렇게 됐어?
Cosa? È già così tardi?
이 영화는 벌써 세 번째 보는 거예요.
Questa è la terza volta che guardo questo film.
이 영화는 벌써 세 회나 봤어요.
Ho già visto questo film tre volte.
벌써 사흘째 비가 내리고 있다.
Piove già da tre giorni.
두 사람이 알고 지낸 지도 벌써 오래다.
È molto tempo che i due si conoscono.
네가 벌써 대학교 졸업이라니 믿어지지가 않아.
Non posso credere che tu sia già laureato.
나는 이 회사에 입사한 것이 엊그제 같은데 벌써 일 년이 지났다.
Mi sembra di essere entrato in questa azienda solo pochi giorni fa, eppure è già passato un anno.
오월이 되자마자 벌써 초여름 더위가 시작되었다.
Non appena è arrivato maggio, è già iniziato il caldo dell'inizio dell'estate.
이번 달에 돈을 너무 많이 써서 벌써 용돈이 바닥났다.
Ho speso troppi soldi questo mese, quindi la mia paghetta è già finita.

Note d'uso

Usato per esprimere che qualcosa è accaduto prima del previsto o è già completato.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Iscrizione gratuita

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.