아니, 벌써 시간이 이렇게 됐어?
Что? Уже так поздно?
Корейский
벌써
벌써
Значение: уже; так рано
Послушать произношение
Примеры предложений
Зима уже пришла.
이 영화는 벌써 세 번째 보는 거예요.
Я смотрю этот фильм уже в третий раз.
이 영화는 벌써 세 회나 봤어요.
Я уже смотрел этот фильм три раза.
벌써 사흘째 비가 내리고 있다.
Дождь идет уже третий день.
두 사람이 알고 지낸 지도 벌써 오래다.
Они знакомы уже давно.
네가 벌써 대학교 졸업이라니 믿어지지가 않아.
Не верится, что ты уже закончил университет.
나는 이 회사에 입사한 것이 엊그제 같은데 벌써 일 년이 지났다.
Кажется, будто я пришёл в эту компанию только на днях, но прошёл уже целый год.
오월이 되자마자 벌써 초여름 더위가 시작되었다.
Как только наступил май, уже началась раннелетняя жара.
이번 달에 돈을 너무 많이 써서 벌써 용돈이 바닥났다.
В этом месяце я потратил слишком много денег, так что мои карманные деньги уже закончились.
Примечания по использованию
Используется для выражения того, что что-то произошло раньше, чем ожидалось, или уже завершено.
Sottaku
О Sottaku
Sottaku — приложение для изучения китайского, японского, корейского, английского, испанского, французского, немецкого и итальянского языков с сильным акцентом на SRS. В нём есть автоматическое создание карточек для сотен тысяч слов, разбор грамматики в примерах, языковые учебные наборы там, где они доступны, адаптивные квизы, мобильные приложения, расширение для браузера и функции сообщества. Попробуйте сейчас! Все учебные материалы бесплатны, без ограничений на карточки и время обучения.
Sottaku создан в соответствии с привычками успешных учеников. Используя Sottaku, вы естественным образом будете учиться наиболее эффективным способом, что подтверждено бесчисленными историями успеха в сообществе изучающих языки.
Бесплатно навсегда
Получите доступ ко всем грамматическим справочникам, тестам и карточкам, не платя ни копейки. Качественное образование должно быть доступно каждому.
Умная система SRS
Наша система карточек использует алгоритм FSRS (также используемый в Anki) для оптимизации вашего графика повторений и максимального запоминания.
Всеобъемлющий контент
От ханзи, каны, хангыля и основ европейской лексики до грамматики и практики чтения там, где они доступны: у нас есть уроки для каждого уровня. Практикуйтесь с квизами под ваш навык.
Чат сообщества
Задавайте вопросы, подходящие вашему уровню, и получайте помощь от сообщества. Учитесь вместе с другими пользователями во всех 8 поддерживаемых языках.