Logo de Sottaku Sottaku
Coreano

訃告

부고
Significado: esquela; aviso de fallecimiento
Parte del discurso: Sustantivo

Escuchar pronunciación

Oraciones de ejemplo

신문에 실린 부고를 보고 친척의 장례식에 참석했다.
Después de leer la esquela en el periódico, asistió al funeral de un familiar.
조선 시대 기록에서는 스승의 부고를 받은 일을 승부라고 불렀습니다.
En los registros de la era Joseon, el acto de recibir el aviso de defunción de un maestro tenía un nombre especial.
가까운 친척의 부고를 들은 그는 한동안 구회에 잠겨 지냈다.
Después de recibir la noticia de la muerte de un pariente cercano, pasó un tiempo sumido en el duelo.
옛 기록에서 문부는 부고를 듣는 일을 뜻했다.
En los registros antiguos, este término se refería al acto de oír un aviso de defunción.
그는 친구의 부고를 듣고 달상하여 눈물을 흘렸다.
Al enterarse de la muerte de su amigo, quedó sumido en un profundo dolor y derramó lágrimas.

Notas de uso

Se refiere al aviso escrito que comunica la muerte de una persona, a menudo junto con la información del funeral.

Sottaku

Acerca de Sottaku

Usa Sottaku en Español mientras desarrollas comprensión lectora, vocabulario y hábitos de estudio reales en Coreano con cuestionarios, flashcards y guías.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Empieza con guías para principiantes, ayuda de pronunciación o cuestionarios de práctica para Coreano y elige el nivel que mejor vaya contigo.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.