Logo di Sottaku Sottaku
Coreano

訃告

부고
Significato: necrologio; annuncio di morte
Parte del discorso: Sostantivo

Ascolta la pronuncia

Frasi di esempio

신문에 실린 부고를 보고 친척의 장례식에 참석했다.
Dopo aver visto il necrologio sul giornale, partecipò al funerale di un parente.
조선 시대 기록에서는 스승의 부고를 받은 일을 승부라고 불렀습니다.
Nei documenti dell’epoca Joseon, ricevere la notizia della morte di un maestro era indicato con un termine specifico.
가까운 친척의 부고를 들은 그는 한동안 구회에 잠겨 지냈다.
Dopo aver appreso della morte di un parente stretto, rimase per un po' immerso nel lutto.
옛 기록에서 문부는 부고를 듣는 일을 뜻했다.
Nei documenti antichi, questo termine indicava l’atto di ricevere la notizia di una morte.
그는 친구의 부고를 듣고 달상하여 눈물을 흘렸다.
Dopo aver saputo della morte dell'amico, fu sopraffatto dal dolore e versò lacrime.

Note d'uso

Indica una notizia o un avviso scritto sulla morte di una persona, spesso con informazioni sul funerale.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Usa Sottaku in Italiano per sviluppare lettura, vocabolario e buone abitudini di studio in Coreano con quiz, flashcard e guide.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Inizia con guide per principianti, aiuti per la pronuncia o quiz di pratica per Coreano e scegli il livello più adatto.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le lingue supportate.