Chinesisch

卻

却

què
Bedeutung: jedoch; aber; doch
Wortart: Adverb

Aussprache anhören

Handschrift

卻
卻
却
却

Beispielsätze

Er sagte, er würde kommen, kam aber nicht.
他雖然身為領導，卻總是能以身作則。
他虽然身为领导，却总是能以身作则。
Obwohl er eine Führungspersönlichkeit ist, geht er immer mit gutem Beispiel voran.
她捨不得花錢買化妝品，卻很捨得買書。
她舍不得花钱买化妆品，却很舍得买书。
Sie gibt ungern Geld für Kosmetika aus, kauft aber sehr gerne Bücher.
他沒錢卻硬要請客，真是打腫臉充胖子。
他没钱却硬要请客，真是打肿脸充胖子。
Er hat kein Geld, besteht aber darauf, alle einzuladen; er lebt wirklich über seine Verhältnisse.
他明明知道真相，卻裝作不知道。
他明明知道真相，却装作不知道。
Er kennt offensichtlich die Wahrheit, tut aber so, als wüsste er sie nicht.
他在臺上發問，臺下卻沒人回應。
他在台上发问，台下却没人回应。
Er stellte eine Frage auf der Bühne, aber von unten antwortete niemand.
他想進這家公司工作，卻苦無門路。
他想进这家公司工作，却苦无门路。
Er möchte in dieser Firma arbeiten, hat aber keine Beziehungen oder Möglichkeiten, dort hineinzukommen.
他年紀雖輕，在樂壇上卻已小有名氣。
他年纪虽轻，在乐坛上却已小有名气。
Obwohl er jung ist, ist er in der Musikwelt bereits etwas bekannt.
紅花雖美，卻也需綠葉相襯。
红花虽美，却也需绿叶相衬。
Obwohl die rote Blume schön ist, braucht sie auch grüne Blätter, um zur Geltung zu kommen.
雖然他外表醜陋，但心地卻很善良。
虽然他外表丑陋，但心地却很善良。
Obwohl sein Aussehen hässlich ist, ist sein Herz sehr gütig.

Verwendungshinweise

Ein Adverb, das einen Gegensatz oder eine Wendung im Satz ausdrückt.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.