這份光榮屬於全隊。
这份光荣属于全队。
Dieser Ruhm gehört dem ganzen Team.
Aussprache anhören
Handschrift
屬於
属于
Beispielsätze
Dieses Buch gehört mir.
這棟房子的產權屬於他。
这栋房子的产权属于他。
Das Eigentumsrecht an diesem Haus gehört ihm.
這裡屬於危險地帶，請不要靠近。
这里属于危险地带，请不要靠近。
Dies ist eine Gefahrenzone, bitte kommen Sie nicht näher.
這所學校的學費屬於中等水平。
这所学校的学费属于中等水平。
Die Studiengebühren an dieser Schule liegen auf mittlerem Niveau.
「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」
「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」
Die unbefugte Nutzung fremder Werke stellt eine Rechtsverletzung dar.
雖然他們屬於不同的學術派別，但私下關係很好。
虽然他们属于不同的学术派别，但私下关系很好。
Obwohl sie verschiedenen wissenschaftlichen Schulen angehören, haben sie ein gutes privates Verhältnis.
這份文件屬於國家機密，嚴禁外洩。
这份文件属于国家机密，严禁外泄。
Dieses Dokument ist ein Staatsgeheimnis und darf auf keinen Fall durchsickern.
這座古老的莊園曾經屬於一位著名的貴族。
这座古老的庄园曾经属于一位著名的贵族。
Dieses alte Herrenhaus gehörte einst einem berühmten Adligen.
在這裡停車屬於違章行為，可能會被罰款。
在这里停车属于违章行为，可能会被罚款。
Das Parken hier ist ein Verstoß gegen die Vorschriften und kann zu einem Bußgeld führen.
Verwendungshinweise
Drückt Besitz oder Zugehörigkeit aus.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.