Cinese
shǔyú
Significato: appartenere a
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

屬於
屬
於
属于
属
于

Frasi di esempio

Questo libro mi appartiene.
這份光榮屬於全隊。
这份光荣属于全队。
Questa gloria appartiene a tutta la squadra.
這棟房子的產權屬於他。
这栋房子的产权属于他。
I diritti di proprietà di questa casa appartengono a lui.
這裡屬於危險地帶,請不要靠近。
这里属于危险地带,请不要靠近。
Questa zona è pericolosa, per favore non avvicinatevi.
這所學校的學費屬於中等水平。
这所学校的学费属于中等水平。
Le tasse scolastiche di questa scuola sono di livello medio.
「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」
「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」
L'uso di opere altrui senza autorizzazione costituisce un atto di violazione dei diritti.
雖然他們屬於不同的學術派別,但私下關係很好。
虽然他们属于不同的学术派别,但私下关系很好。
Sebbene appartengano a diverse scuole accademiche, hanno un buon rapporto privato.
這份文件屬於國家機密,嚴禁外洩。
这份文件属于国家机密,严禁外泄。
Questo documento è un segreto di stato ed è severamente vietato divulgarlo.
這座古老的莊園曾經屬於一位著名的貴族。
这座古老的庄园曾经属于一位著名的贵族。
Questo antico maniero apparteneva un tempo a un famoso nobile.
在這裡停車屬於違章行為,可能會被罰款。
在这里停车属于违章行为,可能会被罚款。
Parcheggiare qui è una violazione dei regolamenti e può comportare una multa.

Note d'uso

Indica possesso o appartenenza a una categoria.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.