這份光榮屬於全隊。
这份光荣属于全队。
Cette gloire appartient à toute l'équipe.
Écouter la prononciation
Écriture manuscrite
屬於
属于
Phrases d'exemple
Ce livre m'appartient.
這棟房子的產權屬於他。
这栋房子的产权属于他。
Les droits de propriété de cette maison lui appartiennent.
這裡屬於危險地帶，請不要靠近。
这里属于危险地带，请不要靠近。
C'est une zone dangereuse, veuillez ne pas vous en approcher.
這所學校的學費屬於中等水平。
这所学校的学费属于中等水平。
Les frais de scolarité de cette école sont d'un niveau moyen.
「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」
「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」
L'utilisation des œuvres d'autrui sans autorisation constitue un acte de contrefaçon.
雖然他們屬於不同的學術派別，但私下關係很好。
虽然他们属于不同的学术派别，但私下关系很好。
Bien qu'ils appartiennent à des écoles académiques différentes, ils entretiennent de bonnes relations privées.
這份文件屬於國家機密，嚴禁外洩。
这份文件属于国家机密，严禁外泄。
Ce document est un secret d'État et sa divulgation est strictement interdite.
這座古老的莊園曾經屬於一位著名的貴族。
这座古老的庄园曾经属于一位著名的贵族。
Cet ancien manoir appartenait autrefois à un célèbre noble.
在這裡停車屬於違章行為，可能會被罰款。
在这里停车属于违章行为，可能会被罚款。
Stationner ici constitue une infraction aux règlements et peut entraîner une amende.
Notes d'utilisation
Indique la possession ou l'appartenance à une catégorie.
Sottaku
À propos de Sottaku
Sottaku est une application pour apprendre le chinois, le japonais, le coréen, l’anglais, l’espagnol, le français, l’allemand et l’italien, avec un fort accent sur le SRS. Elle inclut la création automatique de fiches pour des centaines de milliers de mots, des analyses grammaticales dans les phrases d’exemple, des packs d’étude propres à chaque langue lorsque disponibles, des quiz adaptatifs, des applications mobiles, une extension de navigateur et des fonctionnalités communautaires. Essayez-la maintenant ! Tout le contenu d’apprentissage est gratuit, sans limite de fiches ni de temps d’étude.
Sottaku est conçu pour correspondre aux habitudes des apprenants qui réussissent. En utilisant Sottaku, vous apprendrez naturellement de la manière la plus efficace possible, comme le prouvent d'innombrables réussites dans la communauté de l'apprentissage des langues.
Gratuit pour toujours
Accédez à tous les guides de grammaire, quiz et fiches sans payer un centime. Une éducation de qualité doit être accessible à tous.
Système SRS intelligent
Notre système de fiches utilise l'algorithme FSRS (également utilisé dans Anki) pour optimiser votre calendrier de révision et maximiser la rétention.
Contenu complet
Des hanzi, kana, hangul et bases de vocabulaire européen à la grammaire et à la lecture lorsqu’elles sont disponibles, nous proposons des leçons pour chaque niveau. Entraînez-vous avec des quiz adaptés à vos compétences.
Chat communautaire
Posez des questions adaptées à votre niveau et recevez l’aide de la communauté. Apprenez avec d’autres personnes dans les 8 langues prises en charge.