這份光榮屬於全隊。

这份光荣属于全队。

이 영광은 팀 전체의 것이다.

這棟房子的產權屬於他。

这栋房子的产权属于他。

이 집의 소유권은 그에게 있다.

這裡屬於危險地帶，請不要靠近。

这里属于危险地带，请不要靠近。

이곳은 위험 지대이니 접근하지 마십시오.

這所學校的學費屬於中等水平。

这所学校的学费属于中等水平。

이 학교의 학비는 중등 수준입니다.

「未經授權使用他人的作品屬於侵權行為。」

「未经授权使用他人的作品属于侵权行为。」

허가 없이 타인의 작품을 사용하는 것은 권리 침해 행위에 해당한다.

雖然他們屬於不同的學術派別，但私下關係很好。

虽然他们属于不同的学术派别，但私下关系很好。

그들은 서로 다른 학술적 파벌에 속해 있지만 사적으로는 사이가 매우 좋습니다.

這份文件屬於國家機密，嚴禁外洩。

这份文件属于国家机密，严禁外泄。

이 문서는 국가 기밀에 속하며, 외부 유출이 엄격히 금지됩니다.

這座古老的莊園曾經屬於一位著名的貴族。

这座古老的庄园曾经属于一位著名的贵族。

이 오래된 장원은 한때 유명한 귀족의 소유였습니다.

在這裡停車屬於違章行為，可能會被罰款。

在这里停车属于违章行为，可能会被罚款。

이곳에 주차하는 것은 규정 위반이며 벌금이 부과될 수 있습니다.