Cinese

bèipò
Significato: costretto a; forzato
Parte del discorso: Verbo

Ascolta la pronuncia

Scrittura a mano

被
迫

Frasi di esempio

A causa del maltempo, la partita è stata costretta ad essere annullata.
由於經費不足,這個研究計畫被迫停止了。
由于经费不足,这个研究计划被迫停止了。
A causa dell'insufficienza dei fondi, questo progetto di ricerca è stato costretto a interrompersi.
由於諸多因素,這項計畫被迫延期。
由于诸多因素,这项计划被迫延期。
A causa di numerosi fattori, questo progetto è stato costretto a essere rimandato.
由於天氣惡劣,以致航班被迫取消。
由于天气恶劣,以致航班被迫取消。
A causa del maltempo, il volo è stato cancellato.
由於突如其來的暴雨,比賽被迫中斷。
由于突如其来的暴雨,比赛被迫中断。
A causa dell'improvviso temporale, la partita è stata interrotta.
由於洪水氾濫,村民們被迫撤離家園。
由于洪水泛滥,村民们被迫撤离家园。
A causa delle inondazioni, gli abitanti del villaggio sono stati costretti a evacuare le loro case.
由於突發狀況,比賽中途被迫停止了。
由于突发状况,比赛中途被迫停止了。
A causa di una situazione imprevista, la partita è stata costretta a fermarsi a metà strada.
這位政治家因醜聞而被迫辭職。
这位政治家因丑闻而被迫辞职。
Questo politico è stato costretto a dimettersi a causa dello scandalo.
這位部長因醜聞被迫下臺。
这位部长因丑闻被迫下台。
Questo ministro è stato costretto a dimettersi a causa di uno scandalo.
因為戰亂,許多人被迫離開自己的家鄉。
因为战乱,许多人被迫离开自己的家乡。
A causa del caos della guerra, molte persone sono state costrette a lasciare la propria città natale.

Note d'uso

Indica un'azione compiuta sotto la pressione di fattori esterni.

Sottaku

Informazioni su Sottaku

Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.

Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.

Gratis per Sempre

Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.

Sistema SRS Intelligente

Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.

Contenuti Completi

Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.

Chat della Comunità

Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.