Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

緊 / 紧

Tradicional
緊
Simplificado
紧

tight/strict/close at hand/near/urgent/tense/hard up/short of money/to tighten

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

jǐn

Bopomofo

ㄐㄧㄣˇ

Jyutping

gan2

Oraciones de ejemplo

緊 / 紧 jǐn
請把安全帶繫緊。
请把安全带系紧。

Por favor, abróchese bien el cinturón de seguridad.

勒 lēi
這條繩子勒得太緊了。
这条绳子勒得太紧了。

Esta cuerda está demasiado apretada.

緊張 / 紧张 jǐnzhāng
考試前我感到很緊張。
考试前我感到很紧张。

Me sentí muy nervioso antes del examen.

可見 / 可见 kějiàn
從他的表情可見他很緊張。
从他的表情可见他很紧张。

Por su expresión es evidente que está nervioso.

趕緊 / 赶紧 gǎnjǐn
看到下雨了，他趕緊把衣服收進屋子裡。
看到下雨了，他赶紧把衣服收进屋子里。

Al ver que llovía, rápidamente recogió la ropa y la metió en la casa.

自覺 / 自觉 zìjué
他自覺說錯了話，便趕緊閉口。
他自觉说错了话，便赶紧闭口。

Se dio cuenta de que había dicho algo incorrecto y rápidamente cerró la boca.

抓緊 / 抓紧 zhuājǐn
我們必須抓緊時間完成這項工作。
我们必须抓紧时间完成这项工作。

Debemos aprovechar el tiempo para completar este trabajo.

緊密 / 紧密 jǐnmì
我們兩國之間有著緊密的合作關係。
我们两国之间有著紧密的合作关系。

Existe una estrecha relación de cooperación entre nuestros dos países.

間隙 / 间隙 jiànxì
這兩塊木頭接合得非常緊密，幾乎沒有一點間隙。
这两块木头接合得非常紧密，几乎没有一点间隙。

Estas dos piezas de madera están unidas con mucha firmeza, casi sin ningún espacio entre ellas.

緊急 / 紧急 jǐnjí
情況非常緊急，我們必須立刻行動。
情况非常紧急，我们必须立刻行动。

La situación es muy urgente; debemos actuar de inmediato.

Vocabulario de Ejemplo

緊

jin3

apretado; tenso; urgente

緊張

jin3'zhang1

nervioso; tenso

趕緊

gan3'jin3

rápidamente; de prisa; sin demora

抓緊

zhua1'jin3

aprovechar; agarrar firmemente; darse prisa

收緊

緊密

jin3'mi4

estrecho; íntimo

緊急

jin3'ji2

urgente; emergencia

緊握

加緊

jia1'jin3

intensificar; acelerar

勒緊

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.