Logo de Sottaku Sottaku
Registro gratuito
Hanzi (汉字)

圍 / 围

Tradicional
圍
Simplificado
围

to encircle/to surround/all around/to wear by wrapping around (scarf, shawl)

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

wéi

Bopomofo

ㄨㄟˊ

Jyutping

wai4

Oraciones de ejemplo

周圍 / 周围 zhōuwéi
學校周圍的環境非常安靜。
学校周围的环境非常安静。

El entorno alrededor de la escuela es muy tranquilo.

爆破 bàopò
拆除人員先確認周圍無人，才開始進行爆破作業。
拆除人员先确认周围无人，才开始进行爆破作业。

El equipo de demolición primero confirma que no haya nadie cerca y luego comienza el trabajo con explosivos.

圍觀 / 围观 wéiguān
警察到場後，圍觀的人才慢慢離開。
警察到场后，围观的人才慢慢离开。

Después de que llegó la policía, los curiosos se fueron poco a poco.

大鼓 dàgǔ
廟會中，鼓手敲響大鼓，吸引許多人圍觀。
庙会中，鼓手敲响大鼓，吸引许多人围观。

En la feria del templo, el percusionista golpeó el tambor grande y atrajo a muchas personas que se acercaron a mirar.

入圍 / 入围 rùwéi
這部短片入圍了國際影展，導演卻保持低調。
这部短片入围了国际影展，导演却保持低调。

Este cortometraje entró en la selección de un festival internacional, pero su director siguió siendo discreto.

包圍 / 包围 bāowéi
這座村莊被群山包圍著。
这座村庄被群山包围著。

Este pueblo está rodeado de montañas.

圍 / 围 wéi
許多人圍在入口處。
许多人围在入口处。

Mucha gente se reunió alrededor de la entrada.

瞧 qiáo
你瞧，那邊有好多人圍著。
你瞧，那边有好多人围著。

Mira, hay mucha gente reunida allí.

圍巾 / 围巾 wéijīn
寒冬出門時，最好戴上圍巾以免受寒。
寒冬出门时，最好戴上围巾以免受寒。

Al salir en el frío invierno, lo mejor es ponerse una bufanda para evitar resfriarse.

紡 / 纺 fǎng
她在工作室裡紡線，準備織成圍巾。
她在工作室里纺线，准备织成围巾。

Ella hila fibras en el taller y se prepara para tejerlas en una bufanda.

Vocabulario de Ejemplo

周圍

zhou1'wei2

alrededores; entorno

圍脖

圍觀

wei2'guan1

agolparse para mirar; formar un corro de espectadores

入圍

ru4'wei2

entrar en la lista de finalistas; ser seleccionado

包圍

bao1'wei2

rodear; cercar

圍

wei2

rodear; cercar

圍巾

wei2'jin1

bufanda

圍攻

wei2'gong1

asediar; atacar rodeando; atacar en grupo

合圍

he2'wei2

四圍

si4'wei2

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Registro gratuito

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.