Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

圍 / 围

Tradisyonal
圍
Pinasimple
围

to encircle/to surround/all around/to wear by wrapping around (scarf, shawl)

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 3

Pinyin

wéi

Bopomofo

ㄨㄟˊ

Jyutping

wai4

Mga halimbawang pangungusap

周圍 / 周围 zhōuwéi
學校周圍的環境非常安靜。
学校周围的环境非常安静。

Ang kapaligiran sa paligid ng paaralan ay napakatahimik.

爆破 bàopò
拆除人員先確認周圍無人，才開始進行爆破作業。
拆除人员先确认周围无人，才开始进行爆破作业。

Tinitiyak muna ng pangkat ng demolisyon na walang tao sa paligid bago simulan ang gawaing gumagamit ng pampasabog.

圍觀 / 围观 wéiguān
警察到場後，圍觀的人才慢慢離開。
警察到场后，围观的人才慢慢离开。

Pagdating ng pulis, unti-unting umalis ang mga usyosong nanonood.

大鼓 dàgǔ
廟會中，鼓手敲響大鼓，吸引許多人圍觀。
庙会中，鼓手敲响大鼓，吸引许多人围观。

Sa pista ng templo, tinugtog ng tambolero ang malaking tambol kaya maraming tao ang lumapit upang manood.

入圍 / 入围 rùwéi
這部短片入圍了國際影展，導演卻保持低調。
这部短片入围了国际影展，导演却保持低调。

Napasama ang maikling pelikulang ito sa mga finalist ng isang pandaigdigang pista ng pelikula, ngunit nanatiling mapagkumbaba ang direktor nito.

包圍 / 包围 bāowéi
這座村莊被群山包圍著。
这座村庄被群山包围著。

Ang nayong ito ay napaliligiran ng mga bundok.

圍 / 围 wéi
許多人圍在入口處。
许多人围在入口处。

Maraming tao ang nagtipon sa paligid ng pasukan.

瞧 qiáo
你瞧，那邊有好多人圍著。
你瞧，那边有好多人围著。

Tingnan mo, maraming tao ang nagtitipon doon.

圍巾 / 围巾 wéijīn
寒冬出門時，最好戴上圍巾以免受寒。
寒冬出门时，最好戴上围巾以免受寒。

Kapag lumalabas sa gitna ng malamig na taglamig, pinakamainam na magsuot ng scarf upang hindi sipunin.

紡 / 纺 fǎng
她在工作室裡紡線，準備織成圍巾。
她在工作室里纺线，准备织成围巾。

Pinipilipit niya ang mga hibla sa pagawaan upang maging sinulid, at ihahabi niya ang mga ito para gawing scarf.

Halimbawang Bokabularyo

周圍

zhou1'wei2

paligid; palibot

圍脖

圍觀

wei2'guan1

magtipon-tipon upang manood; makiusyoso sa paligid

入圍

ru4'wei2

mapabilang sa maikling listahan; mapili bilang finalist

包圍

bao1'wei2

palibutan; kubkubin

圍

wei2

palibutan; ikutan

圍巾

wei2'jin1

alkandula; bandana sa leeg

圍攻

wei2'gong1

palibutan at salakayin; pagtulungan sa pagbatikos

合圍

he2'wei2

四圍

si4'wei2

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.