Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

圍 / 围

Tradisional
圍
Sederhana
围

to encircle/to surround/all around/to wear by wrapping around (scarf, shawl)

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 3

Pinyin

wéi

Bopomofo

ㄨㄟˊ

Jyutping

wai4

Contoh kalimat

周圍 / 周围 zhōuwéi
學校周圍的環境非常安靜。
学校周围的环境非常安静。

Lingkungan di sekitar sekolah sangat tenang.

爆破 bàopò
拆除人員先確認周圍無人，才開始進行爆破作業。
拆除人员先确认周围无人，才开始进行爆破作业。

Tim pembongkaran terlebih dahulu memastikan tidak ada orang di sekitar, lalu memulai pekerjaan dengan bahan peledak.

圍觀 / 围观 wéiguān
警察到場後，圍觀的人才慢慢離開。
警察到场后，围观的人才慢慢离开。

Setelah polisi tiba, para penonton yang penasaran perlahan pergi.

大鼓 dàgǔ
廟會中，鼓手敲響大鼓，吸引許多人圍觀。
庙会中，鼓手敲响大鼓，吸引许多人围观。

Dalam festival kuil, penabuh memukul gendang besar sehingga banyak orang datang untuk menonton.

入圍 / 入围 rùwéi
這部短片入圍了國際影展，導演卻保持低調。
这部短片入围了国际影展，导演却保持低调。

Film pendek ini masuk daftar pilihan sebuah festival film internasional, tetapi sutradaranya tetap rendah hati.

包圍 / 包围 bāowéi
這座村莊被群山包圍著。
这座村庄被群山包围著。

Desa ini dikelilingi oleh pegunungan.

圍 / 围 wéi
許多人圍在入口處。
许多人围在入口处。

Banyak orang berkumpul mengelilingi pintu masuk.

瞧 qiáo
你瞧，那邊有好多人圍著。
你瞧，那边有好多人围著。

Lihat, di sana ada banyak orang berkerumun.

圍巾 / 围巾 wéijīn
寒冬出門時，最好戴上圍巾以免受寒。
寒冬出门时，最好戴上围巾以免受寒。

Saat keluar di musim dingin yang membeku, sebaiknya kenakan syal agar tidak masuk angin.

紡 / 纺 fǎng
她在工作室裡紡線，準備織成圍巾。
她在工作室里纺线，准备织成围巾。

Dia memintal serat di bengkel dan bersiap menenunnya menjadi syal.

Contoh Kosakata

周圍

zhou1'wei2

sekeliling; sekitar

圍脖

圍觀

wei2'guan1

berkerumun untuk melihat; mengelilingi sesuatu sebagai penonton

入圍

ru4'wei2

masuk daftar pendek; terpilih sebagai finalis

包圍

bao1'wei2

mengelilingi; mengepung

圍

wei2

mengelilingi; mengepung

圍巾

wei2'jin1

syal

圍攻

wei2'gong1

mengepung dan menyerang; mengeroyok dengan kritik

合圍

he2'wei2

四圍

si4'wei2

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.