Hanzi (汉字)
Tradisional
異
Sederhana
异

different/other/hetero-/unusual/strange/surprising/to distinguish/to separate/to discriminate

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 6

Pinyin

yì, yí

Bopomofo

ㄧˋ, ㄧˊ

Jyutping

ji6

Contoh kalimat

差異 / 差异 chāyì
這兩款產品在性能上有顯著的差異。
这两款产品在性能上有显著的差异。

Kedua produk ini memiliki perbedaan performa yang signifikan.

東西 / 东西 dōngxī
東西文化有差異。
东西文化有差异。

Ada perbedaan antara budaya Timur dan Barat.

異常 / 异常 yìcháng
最近的天氣異常炎熱。
最近的天气异常炎热。

Cuaca akhir-akhir ini panasnya luar biasa.

對峙 / 对峙 duìzhì
兩軍在邊境對峙多日，局勢異常緊張。
两军在边境对峙多日，局势异常紧张。

Kedua tentara telah saling berhadapan di perbatasan selama berhari-hari, dan situasinya sangat tegang.

異性 / 异性 yìxìng
他有很多異性朋友。
他有很多异性朋友。

Dia memiliki banyak teman lawan jenis.

優異 / 优异 yōuyì
他在比賽中表現優異。
他在比赛中表现优异。

Dia menunjukkan prestasi yang luar biasa dalam kompetisi tersebut.

驕傲 / 骄傲 jiāoào
他因為取得了優異的成績而感到非常驕傲。
他因为取得了优异的成绩而感到非常骄傲。

Dia merasa sangat bangga karena telah meraih hasil yang sangat baik.

因人而異 / 因人而异 yīnrénéryì
每個人的體質不同，對藥物的反應也因人而異。
每个人的体质不同，对药物的反应也因人而异。

Konstitusi setiap orang berbeda, dan reaksi terhadap obat-obatan juga bervariasi dari orang ke orang.

大同小異 / 大同小异 dàtóngxiǎoyì
這兩款手機的外觀設計大同小異。
这两款手机的外观设计大同小异。

Desain eksternal kedua ponsel ini hampir sama.

大放異彩 / 大放异彩 dàfàngyìcǎi
這位年輕的鋼琴家在國際比賽中大放異彩。
这位年轻的钢琴家在国际比赛中大放异彩。

Pianis muda ini bersinar cemerlang dalam kompetisi internasional.

Contoh Kosakata

差異

cha1'yi4

perbedaan; kesenjangan

異

yi4

異地

yi4'di4

異常

yi4'chang2

tidak normal; luar biasa; sangat

異性

yi4'xing4

lawan jenis; berbeda sifat

優異

you1'yi4

unggul; luar biasa

同分異構體

因人而異

yin1'ren2'er2'yi4

bervariasi dari orang ke orang; berbeda untuk setiap individu

大同小異

da4'tong2'xiao3'yi4

hampir sama; dengan sedikit perbedaan

大放異彩

da4'fang4'yi4'cai3

bersinar cemerlang; menunjukkan bakat luar biasa

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.