Logo de Sottaku Sottaku
Hanzi (汉字)

配 / 配

Tradicional
Simplificado

to join/to fit/to mate/to mix/to match/to deserve/to make up (a prescription)/to allocate

Hanzi (汉字)

Grado

Grado 3

Pinyin

pèi

Bopomofo

ㄆㄟˋ

Jyutping

pui3

Oraciones de ejemplo

搭配 dāpèi
這件襯衫和這條褲子搭配得很好。
这件衬衫和这条裤子搭配得很好。

Esta camisa y estos pantalones combinan muy bien.

沙拉 shālā
天氣炎熱時,我會準備一碗清爽的沙拉,搭配烤雞當午餐。
天气炎热时,我会准备一碗清爽的沙拉,搭配烤鸡当午餐。

Cuando hace calor, preparo para el almuerzo un cuenco de ensalada fresca con pollo a la parrilla.

pèi
這件襯衫配這條領帶很合適。
这件衬衫配这条领带很合适。

Esta camisa combina muy bien con esta corbata.

廚師正忙著調配菜餚的口味。
厨师正忙著调配菜肴的口味。

El chef está ocupado mezclando y ajustando el sabor de los platos.

分配 fēnpèi
老師把任務分配給了每個學生。
老师把任务分配给了每个学生。

El profesor asignó tareas a cada estudiante.

經濟學是一門研究資源分配的社會科學。
经济学是一门研究资源分配的社会科学。

La economía es una ciencia social que estudia la asignación de recursos.

匹配 pǐpèi
這對新人的性格非常匹配。
这对新人的性格非常匹配。

Las personalidades de esta pareja encajan muy bien.

支配 zhīpèi
他很懂得如何支配自己的時間。
他很懂得如何支配自己的时间。

Él sabe muy bien cómo administrar su propio tiempo.

Vocabulario de Ejemplo

Sottaku

Acerca de Sottaku

Sottaku es una app para aprender una gama creciente de idiomas asiáticos y europeos con un fuerte enfoque en SRS. Incluye creación automática de flashcards para cientos de miles de palabras, desgloses gramaticales en frases de ejemplo, packs de estudio específicos por idioma cuando están disponibles, quizzes adaptativos, apps móviles, una extensión de navegador y funciones de comunidad. ¡Pruébala ahora! Todo el contenido de aprendizaje es gratis, sin límites de flashcards ni de tiempo de estudio.

Sottaku está diseñado para coincidir con los hábitos de los estudiantes exitosos. Al usar Sottaku, naturalmente aprenderás de la manera más eficiente posible, como lo demuestran innumerables historias de éxito en la comunidad de aprendizaje de idiomas.

Gratis para Siempre

Accede a todas las guías de gramática, cuestionarios y tarjetas de memoria sin pagar ni un centavo. La educación de calidad debe ser accesible para todos.

Sistema SRS Inteligente

Nuestro sistema de tarjetas utiliza el algoritmo FSRS (también usado en Anki) para optimizar tu programa de repaso y maximizar la retención.

Contenido Completo

Desde hanzi, kana, hangul y vocabulario europeo básico hasta gramática y práctica de lectura cuando estén disponibles, tenemos lecciones para cada nivel. Practica con quizzes adaptados a tu habilidad.

Chat de la Comunidad

Haz preguntas acordes a tu nivel y recibe ayuda de la comunidad. Aprende junto a otros estudiantes en todos los idiomas compatibles.