Hanzi (汉字)

守

to guard/to defend/to keep watch/to abide by the law/to observe (rules or ritual)/nearby/adjoining

Hanzi (汉字)

Stufe

Stufe 4

Pinyin

shǒu, shòu

Bopomofo

ㄕㄡˇ, ㄕㄡˋ

Jyutping

sau2

Beispielsätze

每個人都應堅守自己的崗位。

每个人都应坚守自己的岗位。

Jeder sollte auf seinem Posten bleiben.

我們必須堅守工作崗位。

我们必须坚守工作岗位。

Wir müssen an unseren Arbeitsplätzen bleiben.

他們守在醫院門口。

他们守在医院门口。

Sie halten am Krankenhaus-Eingang Wache.

士兵整夜守衛城門。

士兵整夜守卫城门。

Die Soldaten bewachten die ganze Nacht das Stadttor.

護士在病房裡守候著虛弱的病人。

护士在病房里守候著虚弱的病人。

Die Krankenschwester wacht über den schwachen Patienten auf der Station.

前線的將士們日夜守護著邊疆。

前线的将士们日夜守护著边疆。

Die Soldaten an der Front bewachen Tag und Nacht die Grenzen.

這部史詩描寫英雄在戰爭中守護家園。

这部史诗描写英雄在战争中守护家园。

Dieses Epos schildert Helden, die im Krieg ihre Heimat schützen.

他的思想非常保守。

Sein Denken ist sehr konservativ.

他的思想很保守。

Sein Denken ist sehr konservativ.

前線部隊在補給中斷後，仍然固守陣地。

前线部队在补给中断后，仍然固守阵地。

Nachdem die Versorgung unterbrochen worden war, hielt die Einheit an der Front ihre Stellung weiter.

Beispielvokabular

固守

gu4'shou3

entschlossen verteidigen; eine Stellung halten; starr an einer alten Regel oder Idee festhalten

守住

守信

shou3'xin4

sein Wort halten; vertrauenswürdig sein

Karteikarten • Hanzi (汉字)

PRO

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen eines wachsenden Angebots asiatischer und europäischer Sprachen mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen unterstützten Sprachen.

守

Hanzi (汉字)

Beispielsätze

Beispielvokabular

堅守

守

守候

守護

保守

信守

固守

守住

守信

保守主義

Karteikarten • Hanzi (汉字)

Über Sottaku