Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

守

to guard/to defend/to keep watch/to abide by the law/to observe (rules or ritual)/nearby/adjoining

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 4

Pinyin

shǒu, shòu

Bopomofo

ㄕㄡˇ, ㄕㄡˋ

Jyutping

sau2

Contoh kalimat

堅守 / 坚守 jiānshǒu
每個人都應堅守自己的崗位。
每个人都应坚守自己的岗位。

Setiap orang harus berpegang teguh pada posisinya.

崗位 / 岗位 gǎngwèi
我們必須堅守工作崗位。
我们必须坚守工作岗位。

Kita harus tetap berada di pos kerja kita.

守 shǒu
他們守在醫院門口。
他们守在医院门口。

Mereka berjaga di depan pintu masuk rumah sakit.

衛 / 卫 wèi
士兵整夜守衛城門。
士兵整夜守卫城门。

Para prajurit menjaga gerbang kota sepanjang malam.

守候 shǒuhòu
護士在病房裡守候著虛弱的病人。
护士在病房里守候著虚弱的病人。

Perawat sedang menjaga pasien yang lemah di bangsal.

守護 / 守护 shǒuhù
前線的將士們日夜守護著邊疆。
前线的将士们日夜守护著边疆。

Para prajurit di garis depan menjaga perbatasan siang dan malam.

史詩 / 史诗 shǐshī
這部史詩描寫英雄在戰爭中守護家園。
这部史诗描写英雄在战争中守护家园。

Epos ini menggambarkan para pahlawan yang melindungi tanah air mereka dalam perang.

保守 bǎoshǒu
他的思想非常保守。

Pemikirannya sangat konservatif.

思想 sīxiǎng
他的思想很保守。

Pemikirannya sangat konservatif.

固守 gùshǒu
前線部隊在補給中斷後，仍然固守陣地。
前线部队在补给中断后，仍然固守阵地。

Setelah pasokan terputus, pasukan di garis depan itu tetap mempertahankan posisinya.

Contoh Kosakata

堅守

jian1'shou3

berpegang teguh

守

shou3

menjaga; mengawasi; mematuhi

守候

shou3'hou4

menunggu; menjaga

守護

shou3'hu4

menjaga; melindungi

保守

bao3'shou3

konservatif

信守

xin4'shou3

固守

gu4'shou3

mempertahankan dengan teguh; mempertahankan posisi; bersikeras mengikuti aturan atau gagasan lama

守住

守信

shou3'xin4

menepati janji; dapat dipercaya

保守主義

bao3'shou3'zhu3'yi4

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.