Logo ng Sottaku Sottaku
Libreng Sign Up
Hanzi (汉字)

守

to guard/to defend/to keep watch/to abide by the law/to observe (rules or ritual)/nearby/adjoining

Hanzi (汉字)

Baitang

Baitang 4

Pinyin

shǒu, shòu

Bopomofo

ㄕㄡˇ, ㄕㄡˋ

Jyutping

sau2

Mga halimbawang pangungusap

堅守 / 坚守 jiānshǒu
每個人都應堅守自己的崗位。
每个人都应坚守自己的岗位。

Dapat manindigan ang bawat isa sa kanilang posisyon.

崗位 / 岗位 gǎngwèi
我們必須堅守工作崗位。
我们必须坚守工作岗位。

Dapat tayong manatili sa ating mga pwesto sa trabaho.

守 shǒu
他們守在醫院門口。
他们守在医院门口。

Nagbabantay sila sa may pinto ng ospital.

衛 / 卫 wèi
士兵整夜守衛城門。
士兵整夜守卫城门。

Binantayan ng mga sundalo ang tarangkahan ng lungsod buong gabi.

守候 shǒuhòu
護士在病房裡守候著虛弱的病人。
护士在病房里守候著虚弱的病人。

Binabantayan ng nars ang mahinang pasyente sa ward.

守護 / 守护 shǒuhù
前線的將士們日夜守護著邊疆。
前线的将士们日夜守护著边疆。

Ang mga sundalo sa frontline ay nagbabantay sa mga hangganan araw at gabi.

史詩 / 史诗 shǐshī
這部史詩描寫英雄在戰爭中守護家園。
这部史诗描写英雄在战争中守护家园。

Inilalarawan ng epikong ito ang mga bayaning nagtatanggol sa kanilang bayan sa panahon ng digmaan.

保守 bǎoshǒu
他的思想非常保守。

Ang kanyang pag-iisip ay napaka-konserbatibo.

思想 sīxiǎng
他的思想很保守。

Ang kanyang kaisipan ay napaka-konserbatibo.

固守 gùshǒu
前線部隊在補給中斷後，仍然固守陣地。
前线部队在补给中断后，仍然固守阵地。

Matapos maputol ang suplay, patuloy na pinanatili ng yunit sa front line ang posisyon nito.

Halimbawang Bokabularyo

堅守

jian1'shou3

manindigan; kumapit

守

shou3

magbantay; mag-alaga; sumunod (sa batas)

守候

shou3'hou4

maghintay; magbantay

守護

shou3'hu4

protektahan; bantayan

保守

bao3'shou3

konserbatibo

信守

xin4'shou3

固守

gu4'shou3

matatag na ipagtanggol; panatilihin ang posisyon; buong tigas na kumapit sa lumang tuntunin o ideya

守住

守信

shou3'xin4

tumupad sa pangako; mapagkakatiwalaan

保守主義

bao3'shou3'zhu3'yi4

Sottaku

Tungkol sa Sottaku

Ang Sottaku ay app para matuto ng lumalaking hanay ng mga wikang Asyano at Europeo na nakatuon sa SRS. May automatic flashcard creation para sa daan-daang libong salita, grammar breakdowns sa example sentences, language-specific study packs kapag available, adaptive quizzes, mobile apps, browser extension, at community features. Subukan ngayon! Libre ang lahat ng learning content, walang limit sa flashcards o oras ng pag-aaral.

Ang Sottaku ay binuo upang tumugma sa mga gawi ng matagumpay na mga mag-aaral. Sa pamamagitan ng paggamit ng Sottaku, natural kang matututo sa pinakamabisang paraan na posible, na napatunayan ng hindi mabilang na mga kwento ng tagumpay sa komunidad ng pag-aaral ng wika.

Libreng Sign Up

Libre Magpakailanman

I-access ang lahat ng gabay sa gramatika, pagsusulit, at flashcard nang hindi nagbabayad ng kahit isang sentimo. Dapat maging accessible sa lahat ang de-kalidad na edukasyon.

Matalinong Sistema ng SRS

Gumagamit ang aming sistema ng flashcard ng algorithm ng FSRS (ginagamit din sa Anki) upang i-optimize ang iyong iskedyul ng pagsusuri at i-maximize ang pagpapanatili.

Komprehensibong Nilalaman

Mula sa hanzi, kana, hangul, at basic na European vocabulary hanggang grammar at reading practice kapag available, may lessons kami para sa bawat level. Mag-practice gamit ang quizzes na bagay sa skill mo.

Chat ng Komunidad

Magtanong ng angkop sa level mo at humingi ng tulong sa community. Matuto kasama ng ibang learners sa lahat ng suportadong wika.