شعار Sottaku Sottaku
تسجيل مجاني
هانزي

牽 / 牵

تقليدي
牽
مبسط
牵

to lead along/to pull (an animal on a tether)/(bound form) to involve/to draw in

هانزي

الصف

الصف 6

بينين

qiān

بوبوموفو

ㄑㄧㄢ

يوتبينغ

hin1

جمل أمثلة

牽 / 牵 qiān
媽媽牽著孩子的手過馬路。
妈妈牵著孩子的手过马路。

الأم تمسك بيد الطفل وتعبر الشارع.

驢 / 驴 lǘ
農夫牽著一頭驢走過狹窄的山路。
农夫牵著一头驴走过狭窄的山路。

قاد الفلاح حمارًا عبر الطريق الجبلي الضيق.

牽掛 / 牵挂 qiānguà
父母總是牽掛著在外工作的孩子。
父母总是牵挂著在外工作的孩子。

الآباء يقلقون دائما على أبنائهم الذين يعملون بعيدا عن المنزل.

牽動 / 牵动 qiāndòng
這項政策牽動許多家庭的生活。
这项政策牵动许多家庭的生活。

تؤثر هذه السياسة في حياة عائلات كثيرة.

牽引 / 牵引 qiānyǐn
救援車正在牽引故障的貨車。
救援车正在牵引故障的货车。

تقوم مركبة الإنقاذ بجر شاحنة البضائع المتعطلة.

牽扯 / 牵扯 qiānchě
這次產權糾紛牽扯了許多人。
这次产权纠纷牵扯了许多人。

نزاع الملكية هذا ورط الكثير من الناس.

牽制 / 牵制 qiānzhì
對手試圖用這種戰術來牽制我們。
对手试图用这种战术来牵制我们。

يحاول الخصم استخدام هذا التكتيك لتقييد حركتنا.

مفردات أمثلة

牽

qian1

قاد; أمسك (باليد)

牽掛

qian1'gua4

يقلق؛ يشغل البال

牽動

qian1'dong4

يؤثر في شيء مرتبط به أو يحرّك المشاعر

牽引

qian1'yin3

يَجُرّ أو يَسحب؛ قطر المركبات؛ قوة الجر

牽強

qian1'qiang3

牽手

qian1'shou3

牽扯

qian1'che3

يورط؛ يشرك

無牽無掛

wu2'qian1'wu2'gua4

牽制

qian1'zhi4

تثبيت؛ كبح؛ تقييد

牽就

qian1'jiu4

Sottaku

حول Sottaku

Sottaku تطبيق لتعلّم مجموعة متنامية من اللغات الآسيوية والأوروبية مع تركيز قوي على SRS. يتضمن إنشاء بطاقات تعليمية تلقائياً لمئات الآلاف من الكلمات، وتحليل القواعد في الجمل المثال، وحزم دراسة خاصة بكل لغة عند توفرها، واختبارات تكيفية، وتطبيقات جوال، وإضافة للمتصفح، وميزات مجتمعية. جرّبه الآن! كل محتوى التعلّم مجاني بلا حدود على عدد البطاقات أو وقت الدراسة.

تم بناء Sottaku ليتناسب مع عادات المتعلمين الناجحين. باستخدام Sottaku، ستتعلم بشكل طبيعي بأكثر الطرق كفاءة ممكنة، كما أثبتت قصص النجاح التي لا حصر لها في مجتمع تعلم اللغات.

تسجيل مجاني

مجاني إلى الأبد

احصل على جميع أدلة القواعد والاختبارات والبطاقات التعليمية دون دفع سنت واحد. يجب أن يكون التعليم الجيد متاحًا للجميع.

نظام SRS الذكي

يستخدم نظام البطاقات التعليمية لدينا خوارزمية FSRS (المستخدمة أيضًا في Anki) لتحسين جدول المراجعة الخاص بك وزيادة الاحتفاظ بالمعلومات.

محتوى شامل

من الهانزي والكانا والهانغول وأساسيات مفردات اللغات الأوروبية إلى القواعد وممارسة القراءة عند توفرها، لدينا دروس لكل مستوى. تدرّب باختبارات تناسب مهارتك.

دردشة المجتمع

اطرح أسئلة مناسبة لمستواك واحصل على مساعدة من المجتمع. تعلّم مع الآخرين عبر جميع اللغات المدعومة.