Logo Sottaku Sottaku
Daftar gratis
Hanzi (汉字)

牽 / 牵

Tradisional
牽
Sederhana
牵

to lead along/to pull (an animal on a tether)/(bound form) to involve/to draw in

Hanzi (汉字)

Tingkat

Tingkat 6

Pinyin

qiān

Bopomofo

ㄑㄧㄢ

Jyutping

hin1

Contoh kalimat

牽 / 牵 qiān
媽媽牽著孩子的手過馬路。
妈妈牵著孩子的手过马路。

Ibu menggandeng tangan anak menyeberang jalan.

驢 / 驴 lǘ
農夫牽著一頭驢走過狹窄的山路。
农夫牵著一头驴走过狭窄的山路。

Petani itu menuntun seekor keledai melewati jalan gunung yang sempit.

牽掛 / 牵挂 qiānguà
父母總是牽掛著在外工作的孩子。
父母总是牵挂著在外工作的孩子。

Orang tua selalu mengkhawatirkan anak-anaknya yang bekerja di luar rumah.

牽動 / 牵动 qiāndòng
這項政策牽動許多家庭的生活。
这项政策牵动许多家庭的生活。

Kebijakan ini memengaruhi kehidupan banyak keluarga.

牽引 / 牵引 qiānyǐn
救援車正在牽引故障的貨車。
救援车正在牵引故障的货车。

Kendaraan penyelamat sedang menderek truk yang rusak.

牽扯 / 牵扯 qiānchě
這次產權糾紛牽扯了許多人。
这次产权纠纷牵扯了许多人。

Sengketa hak milik ini melibatkan banyak orang.

牽制 / 牵制 qiānzhì
對手試圖用這種戰術來牽制我們。
对手试图用这种战术来牵制我们。

Lawan mencoba menggunakan taktik ini untuk menahan kita.

Contoh Kosakata

牽

qian1

menggandeng; menuntun

牽掛

qian1'gua4

mengkhawatirkan; merindukan

牽動

qian1'dong4

memengaruhi, menimbulkan perubahan terkait, atau menggugah perasaan

牽引

qian1'yin3

menderek; menarik; traksi

牽強

qian1'qiang3

牽手

qian1'shou3

牽扯

qian1'che3

melibatkan; menyangkutpautkan

無牽無掛

wu2'qian1'wu2'gua4

牽制

qian1'zhi4

menahan; membatasi; memantau

牽就

qian1'jiu4

Sottaku

Tentang Sottaku

Sottaku adalah aplikasi untuk mempelajari ragam bahasa Asia dan Eropa yang terus bertambah dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.

Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.

Daftar gratis

Gratis Selamanya

Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.

Sistem SRS Cerdas

Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.

Konten Komprehensif

Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.

Obrolan Komunitas

Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua bahasa yang didukung.