Sottakuロゴ Sottaku
無料登録
漢字

牽 / 牵

繁体字
牽
簡体字
牵

to lead along/to pull (an animal on a tether)/(bound form) to involve/to draw in

漢字

学年

6年生

ピンイン

qiān

注音

ㄑㄧㄢ

粵拼

hin1

例文

牽 / 牵 qiān
媽媽牽著孩子的手過馬路。
妈妈牵著孩子的手过马路。

お母さんが子供の手を引いて道を渡る。

驢 / 驴 lǘ
農夫牽著一頭驢走過狹窄的山路。
农夫牵著一头驴走过狭窄的山路。

農夫は一頭のロバを引いて狭い山道を通りました。

牽掛 / 牵挂 qiānguà
父母總是牽掛著在外工作的孩子。
父母总是牵挂著在外工作的孩子。

親はいつも、外で働いている子供のことを気にかけている。

牽動 / 牵动 qiāndòng
這項政策牽動許多家庭的生活。
这项政策牵动许多家庭的生活。

この政策は多くの家庭の暮らしに影響を及ぼす。

牽引 / 牵引 qiānyǐn
救援車正在牽引故障的貨車。
救援车正在牵引故障的货车。

レッカー車が故障したトラックを引いている。

牽扯 / 牵扯 qiānchě
這次產權糾紛牽扯了許多人。
这次产权纠纷牵扯了许多人。

今回の財産権争いは多くの人を巻き込んだ。

牽制 / 牵制 qiānzhì
對手試圖用這種戰術來牽制我們。
对手试图用这种战术来牵制我们。

相手はこの戦術を使って我々を牽制しようとしている。

例語

牽

qian1

引く; 手をつなぐ

牽掛

qian1'gua4

気にかける；心配する

牽動

qian1'dong4

連動して影響を及ぼす、または感情を揺さぶること

牽引

qian1'yin3

けん引する；引っ張って進ませる；けん引力

牽強

qian1'qiang3

牽手

qian1'shou3

牽扯

qian1'che3

巻き込む；関わる

無牽無掛

wu2'qian1'wu2'gua4

牽制

qian1'zhi4

牽制する；足止めする

牽就

qian1'jiu4

Sottaku

Sottakuについて

Sottakuは、増え続けるアジア・ヨーロッパ言語をSRS中心に学べるアプリです。数十万語に対応した自動フラッシュカード作成、例文内の文法解説、利用できる場合は言語別の学習パック、適応型クイズ、モバイルアプリ、ブラウザ拡張機能、コミュニティ機能を備えています。ぜひお試しください。すべての学習コンテンツは無料で、フラッシュカード数や学習時間に制限はありません。

Sottakuは成功した学習者の習慣に合わせて作られています。Sottakuを使用することで、言語学習コミュニティにおける数え切れないほどの成功事例によって証明された、最も効率的な方法で自然に学習できます。

無料登録

永久無料

すべての文法ガイド、クイズ、フラッシュカードに一銭も払わずにアクセス。質の高い教育は誰にでもアクセス可能であるべきです。

スマートSRSシステム

当社のフラッシュカードシステムは、FSRSアルゴリズム（Ankiでも使用）を使用して、復習スケジュールを最適化し、記憶定着を最大化します。

包括的なコンテンツ

漢字・かな・ハングル・ヨーロッパ言語の基本語彙から、利用できる場合は文法や読解練習まで、あらゆるレベル向けのレッスンがあります。実力に合わせたクイズで練習しましょう。

コミュニティチャット

レベルに合った質問をして、コミュニティから助けを得られます。対応しているすべての言語で、他の学習者と一緒に学べます。