機会

彼は家族の仇を討つために、長年復讐の機会をうかがっていた。

لقد ظل ينتظر فرصة للانتقام لسنوات عديدة ليثأر لعائلته.

最近、外出する機会が少なくなりました。

لقد قلت فرص الخروج في الآونة الأخيرة.

こんな機会は滅多にない。

مثل هذه الفرص نادرة.

陛下の御前で演奏する機会を得た。

أتيحت لي الفرصة للعزف في حضرة جلالة الملك.

社員旅行は社員間の親睦を深める良い機会だ。

رحلة الشركة هي فرصة جيدة لتعميق الصداقة بين الموظفين.

天皇に拝謁する機会を得た。

أتيحت لي الفرصة لمقابلة الإمبراطور.

彼は商魂たくましく、どんな機会も逃さない。

لديه حس تجاري قوي ولا يفوت أي فرصة.

周囲の意見を気にして右顧左眄しているうちに、絶好の機会を逃してしまった。

بينما كنت متردداً وأهتم بآراء من حولي، فوتُّ فرصة ذهبية.

荏苒として日を送り、大事な機会を逃してしまった。

قضيت الأيام دون جدوى وفوت فرصة مهمة.