機会

彼は家族の仇を討つために、長年復讐の機会をうかがっていた。

เขารอคอยโอกาสที่จะแก้แค้นมานานหลายปีเพื่อล้างแค้นให้ครอบครัวของเขา

最近、外出する機会が少なくなりました。

ช่วงนี้โอกาสที่จะได้ออกไปข้างนอกลดน้อยลงแล้ว

こんな機会は滅多にない。

โอกาสแบบนี้มีไม่บ่อยนัก

陛下の御前で演奏する機会を得た。

ฉันได้รับโอกาสให้แสดงดนตรีเฉพาะพระพักตร์ของฝ่าบาท

社員旅行は社員間の親睦を深める良い機会だ。

การเดินทางของบริษัทเป็นโอกาสที่ดีในการกระชับมิตรภาพระหว่างพนักงาน

天皇に拝謁する機会を得た。

ฉันได้รับโอกาสเข้าเฝ้าสมเด็จพระจักรพรรดิ

彼は商魂たくましく、どんな機会も逃さない。

เขามีหัวการค้าที่เฉียบแหลมและไม่เคยพลาดโอกาส

周囲の意見を気にして右顧左眄しているうちに、絶好の機会を逃してしまった。

ในขณะที่กำลังลังเลและกังวลกับความคิดเห็นของคนรอบข้าง ฉันก็ได้พลาดโอกาสทองไปเสียแล้ว

荏苒として日を送り、大事な機会を逃してしまった。

ฉันปล่อยเวลาผ่านไปวันๆ จนพลาดโอกาสสำคัญไปเสียแล้ว