彼は家族の仇を討つために、長年復讐の機会をうかがっていた。
Aveva aspettato un'opportunità di vendetta per molti anni per vendicare la sua famiglia.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Se avrò l'opportunità di andare in Giappone, vorrei visitare Kyoto.
最近、外出する機会が少なくなりました。
Recentemente, le occasioni per uscire sono diminuite.
こんな機会は滅多にない。
Tali opportunità sono rare.
陛下の御前で演奏する機会を得た。
Ho avuto l'opportunità di esibirmi alla presenza di Sua Maestà.
社員旅行は社員間の親睦を深める良い機会だ。
Il viaggio aziendale è una buona opportunità per approfondire l'amicizia tra i dipendenti.
天皇に拝謁する機会を得た。
Ho avuto l'opportunità di avere un'udienza con l'Imperador.
彼は商魂たくましく、どんな機会も逃さない。
Ha un forte senso degli affari e non perde mai un'occasione.
周囲の意見を気にして右顧左眄しているうちに、絶好の機会を逃してしまった。
Mentre esitavo preoccupandomi delle opinioni altrui, ho perso un'occasione d'oro.
荏苒として日を送り、大事な機会を逃してしまった。
Ho lasciato passare i giorni senza far nulla e ho perso un'occasione importante.
Note d'uso
Si riferisce a un momento favorevole o a una serie di circostanze per fare qualcosa.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.