Japanisch

喧騒

けんそう
Bedeutung: Trubel; Lärm; Getümmel
Wortart: Nomen

Aussprache anhören

Handschrift

喧
騒

Beispielsätze

Ich möchte fernab vom Trubel der Stadt leben.
都会の喧騒を離れ、自然の中で癒しのひとときを過ごした。
Fernab der Hektik der Stadt verbrachte ich einen erholsamen Moment in der Natur.
都会の喧騒の中では、様々な音や匂いが入り混じっている。
In der Hektik der Stadt vermischen sich verschiedene Geräusche und Gerüche.
都会の喧騒を離れ、自然の営みを感じながら暮らしたい。
Ich möchte die Hektik der Stadt verlassen und leben, während ich die Aktivitäten der Natur spüre.
都会の喧騒を離れ、大自然の中でリフレッシュしたい。
Ich möchte die Hektik der Stadt hinter mir lassen und mich in der freien Natur erholen.
彼は大都会の喧騒を離れ、静かな田舎で暮らすことを決めた。
Er entschied sich, den Trubel der Großstadt zu verlassen und auf dem ruhigen Land zu leben.
彼は都会の喧騒を離れ、山奥で世捨て人のような生活を送っている。
Er hat den Trubel der Stadt verlassen und lebt wie ein Einsiedler tief in den Bergen.
彼は都会の喧騒を倦厭して田舎に移り住んだ。
Er war dem Trubel der Stadt überdrüssig und zog aufs Land.
都会の喧騒を離れたそこは、まさに武陵桃源のような場所だった。
Fernab vom Trubel der Stadt war dieser Ort wahrlich wie ein irdisches Paradies.
彼は都会の喧騒を離れ、箕山之志を抱いて田舎へと移り住んだ。
Er verließ den Trubel der Stadt und zog aufs Land mit dem Ziel, zurückgezogen zu leben.

Verwendungshinweise

Bezieht sich auf den lauten, chaotischen Lärm und die Aktivität an überfüllten Orten wie Städten.

Sottaku

Über Sottaku

Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.

Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.

Kostenlose Anmeldung

Für immer kostenlos

Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.

Intelligentes SRS-System

Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.

Umfassender Inhalt

Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.

Community-Chat

Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.