喧騒

都会の喧騒を離れ、自然の中で癒しのひとときを過ごした。

Rời xa sự ồn ào của thành phố, tôi đã dành một khoảnh khắc thư thái giữa thiên nhiên.

都会の喧騒の中では、様々な音や匂いが入り混じっている。

Trong sự nhộn nhịp của thành phố, nhiều âm thanh và mùi vị trộn lẫn vào nhau.

都会の喧騒を離れ、自然の営みを感じながら暮らしたい。

Tôi muốn rời xa sự ồn ào náo nhiệt của thành phố và sống trong khi cảm nhận các hoạt động của thiên nhiên.

都会の喧騒を離れ、大自然の中でリフレッシュしたい。

Tôi muốn rời xa sự xô bồ của thành phố và thư giãn giữa thiên nhiên hùng vĩ.

彼は大都会の喧騒を離れ、静かな田舎で暮らすことを決めた。

Anh ấy đã quyết định rời xa sự náo nhiệt của thành phố lớn để về sống ở vùng quê yên bình.

彼は都会の喧騒を離れ、山奥で世捨て人のような生活を送っている。

Anh ấy đã rời xa sự ồn ào của đô thị và đang sống cuộc đời như một ẩn sĩ trong núi sâu.

彼は都会の喧騒を倦厭して田舎に移り住んだ。

Anh ấy chán ghét sự ồn ào của thành phố và chuyển về quê sinh sống.

都会の喧騒を離れたそこは、まさに武陵桃源のような場所だった。

Xa rời sự ồn ào của thành phố, nơi đó thực sự giống như chốn bồng lai tiên cảnh.

彼は都会の喧騒を離れ、箕山之志を抱いて田舎へと移り住んだ。

Anh ấy rời xa sự ồn ào của đô thị và chuyển về nông thôn với chí hướng ở ẩn.