新た

新たな外交方針が確立された。

تم إرساء سياسة خارجية جديدة.

二国間は新たな外交関係を樹立した。

أقامت الدولتان علاقة دبلوماسية جديدة.

市場の価格競争の戦線は、新たな企業の参入によりさらに激化した。

اشتدت جبهة تنافس الأسعار في السوق بشكل أكبر بسبب دخول شركات جديدة.

状況は新たな局面を迎えた。

دخل الوضع في مرحلة جديدة.

この問題の解決に向けて、新たな打開策を見出す必要がある。

نحن بحاجة إلى إيجاد حل جديد لحل هذه المشكلة.

政府は新たな財源を確保する必要がある。

تحتاج الحكومة إلى تأمين مصادر تمويل جديدة.

新春を迎え、気持ちを新たに目標を立てた。

مع حلول العام الجديد، جددت عزيمتي ووضعت بعض الأهداف.

弁護団は被告人の無実を証明するために新たな証拠を提出した。

قدم فريق الدفاع أدلة جديدة لإثبات براءة المتهم.

政府は急激なインフレを抑えるため、新たな経済対策を打ち出した。

أعلنت الحكومة عن تدابير اقتصادية جديدة لكبح التضخم السريع.