ภาษาญี่ปุ่น

あらた
ความหมาย: ใหม่; สดใหม่; ที่เพิ่งเกิดขึ้น
ชนิดของคำ: คำนามเชิงคุณศัพท์

ฟังการออกเสียง

ลายมือ

新
た

ประโยคตัวอย่าง

การสืบสวนเข้าสู่ช่วงใหม่หลังจากการค้นพบหลักฐาน
新たな外交方針が確立された。
นโยบายการต่างประเทศใหม่ได้รับการจัดตั้งขึ้น
二国間は新たな外交関係を樹立した。
ทั้งสองประเทศได้สถาปนาความสัมพันธ์ทางการทูตครั้งใหม่
市場の価格競争の戦線は、新たな企業の参入によりさらに激化した。
แนวรบของการแข่งขันด้านราคาในตลาดทวีความรุนแรงขึ้นอีกเนื่องจากการเข้ามาของบริษัทใหม่
状況は新たな局面を迎えた。
สถานการณ์เข้าสู่ระยะใหม่
この問題の解決に向けて、新たな打開策を見出す必要がある。
เราจำเป็นต้องหาทางแก้ปัญหาใหม่เพื่อแก้ไขปัญหานี้
政府は新たな財源を確保する必要がある。
รัฐบาลจำเป็นต้องจัดหาแหล่งเงินทุนใหม่
新春を迎え、気持ちを新たに目標を立てた。
เมื่อก้าวเข้าสู่ปีใหม่ ฉันได้เปลี่ยนความรู้สึกใหม่และตั้งเป้าหมายเอาไว้
弁護団は被告人の無実を証明するために新たな証拠を提出した。
คณะทนายความฝ่ายจำเลยได้ยื่นหลักฐานใหม่เพื่อพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของจำเลย
政府は急激なインフレを抑えるため、新たな経済対策を打ち出した。
รัฐบาลประกาศมาตรการทางเศรษฐกิจใหม่เพื่อยับยั้งอัตราเงินเฟ้อที่พุ่งสูงขึ้นอย่างรวดเร็ว

หมายเหตุการใช้งาน

คำที่เป็นทางการสำหรับคำว่า 'ใหม่' มักใช้ในรูป '新たな' (ใหม่) หรือ '新たに' (ใหม่/อีกครั้ง)

Sottaku

เกี่ยวกับ Sottaku

Sottaku เป็นแอปสำหรับเรียนภาษาจีน ญี่ปุ่น เกาหลี อังกฤษ สเปน ฝรั่งเศส เยอรมัน และอิตาลี โดยเน้น SRS เป็นหลัก มีการสร้างแฟลชการ์ดอัตโนมัติสำหรับคำศัพท์หลายแสนคำ การแยกไวยากรณ์ในประโยคตัวอย่าง แพ็กการเรียนเฉพาะภาษาที่มีให้ใช้ ควิซปรับตามผู้เรียน แอปมือถือ ส่วนขยายเบราว์เซอร์ และฟีเจอร์ชุมชน ลองใช้เลย! เนื้อหาการเรียนทั้งหมดฟรี ไม่มีข้อจำกัดจำนวนแฟลชการ์ดหรือเวลาเรียน

Sottaku ถูกสร้างขึ้นเพื่อให้สอดคล้องกับนิสัยของผู้เรียนที่ประสบความสำเร็จ โดยการใช้ Sottaku คุณจะได้เรียนรู้ด้วยวิธีที่มีประสิทธิภาพที่สุดเท่าที่จะเป็นไปได้โดยธรรมชาติ ซึ่งพิสูจน์แล้วจากเรื่องราวความสำเร็จนับไม่ถ้วนในชุมชนการเรียนรู้ภาษา

ฟรีตลอดไป

เข้าถึงคู่มือไวยากรณ์, แบบทดสอบ, และบัตรคำศัพท์ทั้งหมดโดยไม่ต้องเสียเงินสักบาท การศึกษาที่มีคุณภาพควรเข้าถึงได้สำหรับทุกคน

ระบบ SRS อัจฉริยะ

ระบบบัตรคำศัพท์ของเราใช้อัลกอริทึม FSRS (ซึ่งใช้ใน Anki ด้วย) เพื่อปรับตารางการทบทวนของคุณให้เหมาะสมและเพิ่มการจดจำให้สูงสุด

เนื้อหาที่ครอบคลุม

ตั้งแต่ฮั่นจื้อ คานะ ฮันกึล และคำศัพท์ยุโรปพื้นฐาน ไปจนถึงไวยากรณ์และการอ่านเมื่อมีให้ใช้ เรามีบทเรียนสำหรับทุกระดับ ฝึกด้วยควิซที่เหมาะกับทักษะของคุณ

แชทชุมชน

ถามคำถามที่เหมาะกับระดับของคุณและรับความช่วยเหลือจากชุมชน เรียนร่วมกับผู้เรียนคนอื่นในทั้ง 8 ภาษาที่รองรับ