どんなに謝られても、私は彼の嘘を許すことができなかった。
Egal wie sehr er sich entschuldigte, ich konnte ihm seine Lüge nicht verzeihen.
Aussprache anhören
Handschrift
Beispielsätze
Es ist wichtig, sich aufrichtig für seine Fehler zu entschuldigen.
謝ればすむという問題ではない。
Das ist keine Angelegenheit, die man einfach mit einer Entschuldigung erledigen kann.
彼は深々とお辞儀をして謝った
Er verbeugte sich tief und entschuldigte sich.
失敗を指摘された彼は、謝るどころか開き直って反論してきた。
Anstatt sich zu entschuldigen, als sein Fehler aufgezeigt wurde, wurde er trotzig und widersprach.
彼は頭をさげて謝った。
Er senkte den Kopf und entschuldigte sich.
どんなに謝られても、彼の嘘はゆるせない。
Egal wie sehr er sich entschuldigt, ich kann ihm seine Lüge nicht verzeihen.
彼女は恥ずかしさのあまり、消え入るような声で謝った。
Sie entschuldigte sich mit einer Stimme, die vor Scham fast verstummte.
今日、ここに来たのは他でもない、君に謝りたかったからだ。
Der Grund, warum ich heute hierher gekommen bin, ist kein anderer, als mich bei dir zu entschuldigen.
彼は意地を突っ張って、謝らなかった
Er blieb stur und entschuldigte sich nicht.
Verwendungshinweise
Wird verwendet, wenn man einen Fehler zugibt und um Verzeihung bittet. In der Alltagssprache gebräuchlicher als 'wabiru'.
Sottaku
Über Sottaku
Sottaku ist eine App zum Lernen von Chinesisch, Japanisch, Koreanisch, Englisch, Spanisch, Französisch, Deutsch und Italienisch mit starkem Fokus auf SRS. Sie enthält automatische Karteikartenerstellung für Hunderttausende Wörter, Grammatikaufschlüsselungen in Beispielsätzen, sprachspezifische Lernpakete, wo verfügbar, adaptive Quizze, mobile Apps, eine Browser-Erweiterung und Community-Funktionen. Probier es jetzt aus! Alle Lerninhalte sind kostenlos, ohne Begrenzung für Karteikarten oder Lernzeit.
Sottaku ist so konzipiert, dass es den Gewohnheiten erfolgreicher Lernender entspricht. Durch die Nutzung von Sottaku lernst du auf natürliche Weise auf die effizienteste Art und Weise, wie es unzählige Erfolgsgeschichten in der Sprachlerngemeinschaft beweisen.
Für immer kostenlos
Greife auf alle Grammatikleitfäden, Quizze und Karteikarten zu, ohne einen Cent zu bezahlen. Qualitativ hochwertige Bildung sollte für jeden zugänglich sein.
Intelligentes SRS-System
Unser Karteikartensystem verwendet den FSRS-Algorithmus (auch in Anki verwendet), um deinen Wiederholungsplan zu optimieren und die Merkfähigkeit zu maximieren.
Umfassender Inhalt
Von Hanzi, Kana, Hangul und Grundlagen europäischer Vokabeln bis zu Grammatik- und Lesepraxis, wo verfügbar: Wir haben Lektionen für jedes Niveau. Übe mit Quizzen, die zu deinen Fähigkeiten passen.
Community-Chat
Stelle Fragen, die zu deinem Niveau passen, und hol dir Hilfe aus der Community. Lerne gemeinsam mit anderen in allen 8 unterstützten Sprachen.