どんなに謝られても、私は彼の嘘を許すことができなかった。
Não importa o quanto ele tenha se desculpado, não pude perdoar sua mentira.
Ouvir pronúncia
Caligrafia
Frases de exemplo
É importante pedir desculpas sinceramente pelos próprios erros.
謝ればすむという問題ではない。
Não é um assunto que se possa resolver apenas pedindo desculpas.
彼は深々とお辞儀をして謝った
Ele curvou-se profundamente e pediu desculpas.
失敗を指摘された彼は、謝るどころか開き直って反論してきた。
Em vez de se desculpar quando seu erro foi apontado, ele se tornou desafiador e rebateu.
彼は頭をさげて謝った。
Ele baixou a cabeça e pediu desculpas.
どんなに謝られても、彼の嘘はゆるせない。
Não importa o quanto ele se desculpe, não consigo perdoar sua mentira.
彼女は恥ずかしさのあまり、消え入るような声で謝った。
Ela se desculpou com uma voz que quase desaparecia de tanta vergonha.
今日、ここに来たのは他でもない、君に謝りたかったからだ。
A razão pela qual vim aqui hoje não é outra senão para te pedir desculpas.
彼は意地を突っ張って、謝らなかった
Ele teimou e não pediu desculpas.
Notas de Uso
Usado ao admitir um erro e pedir perdão. Mais comum na fala cotidiana do que 'wabiru'.
Sottaku
Sobre o Sottaku
Sottaku é um app para aprender chinês, japonês, coreano, inglês, espanhol, francês, alemão e italiano com forte foco em SRS. Ele inclui criação automática de flashcards para centenas de milhares de palavras, análises gramaticais em frases de exemplo, pacotes de estudo específicos por idioma quando disponíveis, quizzes adaptativos, apps móveis, uma extensão de navegador e recursos de comunidade. Experimente agora! Todo o conteúdo de aprendizagem é gratuito, sem limites de flashcards ou tempo de estudo.
O Sottaku é construído para corresponder aos hábitos de alunos bem-sucedidos. Ao usar o Sottaku, você aprenderá naturalmente da maneira mais eficiente possível, como provado por inúmeras histórias de sucesso na comunidade de aprendizado de idiomas.
Grátis para Sempre
Acesse todos os guias de gramática, quizzes e flashcards sem pagar um centavo. Educação de qualidade deve ser acessível a todos.
Sistema SRS Inteligente
Nosso sistema de flashcards usa o algoritmo FSRS (também usado no Anki) para otimizar seu cronograma de revisão e maximizar a retenção.
Conteúdo Abrangente
De hanzi, kana, hangul e vocabulário europeu básico a gramática e prática de leitura quando disponíveis, temos lições para todos os níveis. Pratique com quizzes adaptados à sua habilidade.
Chat da Comunidade
Faça perguntas adequadas ao seu nível e receba ajuda da comunidade. Aprenda com outras pessoas nos 8 idiomas com suporte.