どんなに謝られても、私は彼の嘘を許すことができなかった。
Tak peduli seberapa banyak dia meminta maaf, aku tidak bisa memaafkan kebohongannya.
Dengarkan pengucapan
Tulisan tangan
Contoh kalimat
Penting untuk meminta maaf dengan jujur atas kesalahan sendiri.
謝ればすむという問題ではない。
Ini bukan masalah yang bisa selesai hanya dengan meminta maaf.
彼は深々とお辞儀をして謝った
Dia membungkuk dalam-dalam dan meminta maaf.
失敗を指摘された彼は、謝るどころか開き直って反論してきた。
Alih-alih minta maaf saat kesalahannya ditunjukkan, dia malah bersikap menantang dan membalas dengan argumen.
彼は頭をさげて謝った。
Dia menundukkan kepala dan meminta maaf.
どんなに謝られても、彼の嘘はゆるせない。
Betapapun dia meminta maaf, aku tidak bisa memaafkan kebohongannya.
彼女は恥ずかしさのあまり、消え入るような声で謝った。
Dia meminta maaf dengan suara yang hampir tak terdengar karena malu.
今日、ここに来たのは他でもない、君に謝りたかったからだ。
Alasanku datang ke sini hari ini tidak lain adalah untuk meminta maaf padamu.
彼は意地を突っ張って、謝らなかった
Dia keras kepala dan tidak mau meminta maaf.
Catatan Penggunaan
Digunakan ketika mengakui kesalahan dan memohon ampun. Lebih umum digunakan dalam percakapan sehari-hari daripada 'wabiru'.
Sottaku
Tentang Sottaku
Sottaku adalah aplikasi untuk belajar Mandarin, Jepang, Korea, Inggris, Spanyol, Prancis, Jerman, dan Italia dengan fokus kuat pada SRS. Aplikasi ini mencakup pembuatan flashcard otomatis untuk ratusan ribu kata, uraian tata bahasa dalam kalimat contoh, paket belajar khusus bahasa jika tersedia, kuis adaptif, aplikasi mobile, ekstensi browser, dan fitur komunitas. Coba sekarang! Semua konten belajar gratis, tanpa batas flashcard atau waktu belajar.
Sottaku dibuat untuk mencocokkan kebiasaan para pembelajar yang sukses. Dengan menggunakan Sottaku, Anda secara alami akan belajar dengan cara yang paling efisien, sebagaimana dibuktikan oleh banyak kisah sukses di komunitas pembelajaran bahasa.
Gratis Selamanya
Akses semua panduan tata bahasa, kuis, dan kartu flash tanpa membayar sepeser pun. Pendidikan berkualitas harus dapat diakses oleh semua orang.
Sistem SRS Cerdas
Sistem kartu flash kami menggunakan algoritma FSRS (juga digunakan di Anki) untuk mengoptimalkan jadwal tinjauan Anda dan memaksimalkan retensi.
Konten Komprehensif
Dari hanzi, kana, hangul, dan dasar kosakata Eropa hingga tata bahasa dan latihan membaca jika tersedia, kami punya pelajaran untuk setiap level. Berlatihlah dengan kuis yang sesuai kemampuan Anda.
Obrolan Komunitas
Ajukan pertanyaan sesuai level dan dapatkan bantuan dari komunitas. Belajar bersama pengguna lain di semua 8 bahasa yang didukung.