影

事件の背後には、巨大な組織の影がありました。

事件的背后，潜伏着巨大组织的影子。

古い洋館の窓から、不気味な影がこちらを見ていた。

一个诡异的影子正从那座古老洋房的窗户向这边张望。

霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。

雾散了，远山的轮廓显现了出来。

彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。

他有一种阴郁、老气横秋的气氛。

この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。

这部电影在光影运用上呈现得非常巧妙。

暗闇の中に異形の影が見えた。

黑暗中看到了一个怪异的影子。

夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。

在夜路上看到一个来历不明的影子在晃动，我不禁感到毛骨悚然。

影がスと消えた。

影子倏地一下消失了。

一度罪を犯せば、一生その影がつきまとう。

一旦犯罪，其阴影将伴随终生。