事件の背後には、巨大な組織の影がありました。
Dietro l'incidente, c'era l'ombra di un'organizzazione gigante.
Ascolta la pronuncia
Scrittura a mano
Frasi di esempio
Due ombre si allungarono al tramonto.
古い洋館の窓から、不気味な影がこちらを見ていた。
Un'ombra inquietante guardava verso di noi dalla finestra della vecchia villa occidentale.
霧が晴れて、遠くの山影が浮かび上がった。
La nebbia si è diradata e il profilo delle montagne lontane è emerso.
彼にはどこか影のある、年寄りじみた雰囲気がある。
Ha un'atmosfera un po' cupa, da vecchio.
この映画は、光と影の使い方が非常に巧みに演出されている。
Questo film è diretto con grande abilità attraverso l'uso di luci e ombre.
暗闇の中に異形の影が見えた。
Un'ombra grottesca è stata vista nell'oscurità.
夜道で得体の知れない影が動くのを見て、背筋が凍った。
Ho visto un'ombra strana muoversi sulla strada di notte e mi si è gelato il sangue.
影がスと消えた。
L'ombra è scomparsa velocemente.
一度罪を犯せば、一生その影がつきまとう。
Una volta commesso un crimine, la sua ombra ti insegue per tutta la vita.
Note d'uso
Indica sia l'ombra fisica che la luce (sole, luna) o l'immagine riflessa su una superficie.
Sottaku
Informazioni su Sottaku
Sottaku è un’app per imparare cinese, giapponese, coreano, inglese, spagnolo, francese, tedesco e italiano con una forte attenzione all’SRS. Include creazione automatica di flashcard per centinaia di migliaia di parole, spiegazioni grammaticali nelle frasi d’esempio, pacchetti di studio specifici per lingua quando disponibili, quiz adattivi, app mobili, un’estensione browser e funzioni community. Provala subito! Tutti i contenuti di apprendimento sono gratuiti, senza limiti di flashcard o tempo di studio.
Sottaku è costruito per adattarsi alle abitudini degli studenti di successo. Usando Sottaku, imparerai naturalmente nel modo più efficiente possibile, come dimostrato da innumerevoli storie di successo nella comunità di apprendimento delle lingue.
Gratis per Sempre
Accedi a tutte le guide grammaticali, quiz e flashcard senza pagare un centesimo. L'istruzione di qualità dovrebbe essere accessibile a tutti.
Sistema SRS Intelligente
Il nostro sistema di flashcard utilizza l'algoritmo FSRS (utilizzato anche in Anki) per ottimizzare il tuo programma di ripasso e massimizzare la ritenzione.
Contenuti Completi
Da hanzi, kana, hangul e basi del vocabolario europeo fino a grammatica e lettura quando disponibili, ci sono lezioni per ogni livello. Esercitati con quiz adatti alle tue competenze.
Chat della Comunità
Fai domande adatte al livello e ricevi aiuto dalla community. Studia insieme ad altre persone in tutte le 8 lingue supportate.